Suppr超能文献

[希腊医学伦理学的理想与实践]

[The ideal and practice of Greek medical ethics].

作者信息

Sung Y G

机构信息

Department of History, Myong Ji University.

出版信息

Uisahak. 1995;4(2):123-46.

Abstract

This paper is concerned not with medical theories, but with practices of Greek physicians, and I have addressed the subject of medical ethics as related to the Hippocratic tradition. And I have attempted a synthetic account of Greek physicians' actual practice and its ideals in the Hippocratic tradition. My understanding of the tradition succeeds the revelations in the first chapter of my doctoral dissertation, one of them is the fact that Hippocratic tradition is amalgamation of ethical code with rational or scientific medical theory. In the first chapter of this paper, I have attempted a social history of Greek physicians by analyzing Hippocratic writings. The Hippocratic collections, Corpus Hippocraticum, throw light not only on the origins and early development of classical medicine, but on its place in Greek Society. In the second chapter, I aim at understanding of the medical morality in its practice by analyzing the Corpus. Particularly the Oath shall be examined. Some questions, above all, such as "Was it ever a reality or merely a 'counsel of perfection'?" can not be answered. But by the way of the examination of the deontological treatises, the characters of the ethics of Greek physicians become clear. It was the result of outward performance in the relation of inner intention. In the result Greek physicians were the first to attempt to establish a code of behavior for the medical profession and to define the doctor's obligations to the society.

摘要

本文关注的不是医学理论,而是希腊医生的实践,并且我探讨了与希波克拉底传统相关的医学伦理主题。我尝试综合阐述希腊医生在希波克拉底传统中的实际做法及其理想。我对该传统的理解延续了我博士论文第一章中的发现,其中之一是希波克拉底传统是道德准则与理性或科学医学理论的融合。在本文第一章中,我通过分析希波克拉底著作尝试撰写希腊医生的社会史。希波克拉底文集《希波克拉底全集》不仅揭示了古典医学的起源和早期发展,还揭示了其在希腊社会中的地位。在第二章中,我旨在通过分析文集来理解医学道德在实践中的情况。特别是要审视《誓言》。首先,一些问题,比如“它曾经是现实还是仅仅是‘完美的建议’?”无法得到解答。但是通过对道义论论述的审视,希腊医生伦理的特点变得清晰起来。它是内在意图关系中外在表现的结果。结果是希腊医生率先尝试为医学 profession 建立行为准则并界定医生对社会的义务。 (注:原文中“profession”翻译为“行业”更合适,但按照要求保留英文)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验