Hart J F
Chiropr Hist. 1996 Dec;16(2):67-75.
Lyle Wheeler Sherman was a chiropractor with a passion for chiropractic. He brought dignity to the chiropractor; but most profoundly, he brought dignity to the chiropractic profession. He rendered a quality professional service and helped his fellow chiropractor do the same. He was a published author and co-developer of various chiropractic instruments. A renowned teacher, former assistant director and chief of staff of the B.J. Palmer Chiropractic Research Clinic in Davenport, Iowa, he was a sought-after speaker at both state and national chiropractic conventions. Dr. Sherman was a man of knowledge and wisdom. Local chiropractors sought his technical advice and assistance which he provided at no charge. Both laymen and chiropractors recognized him as a chiropractic authority. He regularly received letters from patients who had traveled both the medical route and the chiropractic route and were seeking the more specific care offered by Dr. Sherman. He always attempted to accommodate them. His gentle personality and sense of humor, coupled with his exactness in chiropractic analysis and adjustment procedures, won the respect of students, colleagues and patients. His expertise was recognized by his appointment to many state and national offices and by the many awards he received. His greatest and most lasting award was the chiropractic college that bears his name: Sherman College of Straight Chiropractic in Spartanburg, South Carolina--the first chiropractic college in the southeast.
莱尔·惠勒·谢尔曼是一位对脊椎按摩疗法充满热情的脊椎按摩师。他为脊椎按摩师带来了尊严;但最深刻的是,他为脊椎按摩疗法这一职业带来了尊严。他提供高质量的专业服务,并帮助同行也这样做。他是一位出版过著作的作者,也是多种脊椎按摩器械的共同开发者。作为一名知名教师,曾是爱荷华州达文波特市B.J.帕尔默脊椎按摩研究诊所的前助理主任和参谋长,他在州和全国脊椎按摩大会上都是备受追捧的演讲者。谢尔曼博士是一个知识渊博、富有智慧的人。当地的脊椎按摩师向他寻求技术建议和帮助,他都免费提供。外行人和脊椎按摩师都认可他是脊椎按摩领域的权威。他经常收到患者的来信,这些患者既尝试过医学治疗途径,也尝试过脊椎按摩治疗途径,正在寻求谢尔曼博士提供的更具针对性的治疗。他总是尽力满足他们的需求。他温和的性格和幽默感,再加上他在脊椎按摩分析和调整程序方面的严谨,赢得了学生、同事和患者的尊重。他的专业知识通过他被任命担任许多州和国家职务以及他获得的众多奖项得到认可。他最伟大、最持久的“奖项”是那所以他的名字命名的脊椎按摩学院:南卡罗来纳州斯巴达堡的谢尔曼脊椎按摩直调学院——东南部的第一所脊椎按摩学院。