Suppr超能文献

[菲利贝尔·吉贝尔“慈善事业”的历史]

[History of the "charitable works" of Philibert Guybert].

作者信息

Albou P

出版信息

Hist Sci Med. 1998;32(1):11-26.

Abstract

This report, made in two parts, relates Philibert Guybert's Charitable works history which were reprinted at least sixty times between 1623 and 1679 - quite an exceptional number for that period. Le Médecin charitable (The Charitable Physician) (1623), was followed by other works such as Le Prix et valeur des médicaments (Price and value of medicines) (1625), l'Apothicaire charitable (The charitable Apothecary) (1625), la Manière d'embaumer les corps morts (The way of embalming corpses) (1627), etc. As an indication of methods then used in the Parisian Faculty of Medicine, Guybert's works were compiled at many times under the title (Euvres charitables de Philibert Guybert, until the reference edition in 1633, in which other authors works were added. Philibert Guybert's objective was to help people, particulary the poor, to treat themselves by making their own remedies, in other words, fighting against privileges, as well as the apothecaries' lure of profit-making and their corrupted methods. The first part recalls the period between 1623 and 1629, with regard to Guybert's first works and the controversy between doctors and apothecaries. The second part begins by relating the history of the reference edition, in 1633, which came out few months before Guybert's death. Gui Patin, the well-known parisian doctor, took an important part in this edition: he wrote a Traité de la Conservation de la Santé (Treaty of health conservation), and also many annotations concerning l'Avis sur la peste (Advice on the plague) by Nicolas Ellain - in which Patin expresses his disapproval of certain remedies such as theriac, mithridate, arsenic, pearls, bezoaa, etc. -, and also how he felt about le Traité de la Saignée de Galien (The treaty of blood-letting by Galien) - with his approval of both the blood-letting and Galien! Then the author recalls the posthumous editions, some of them clandestine, and also evokes latine and english editions (Medici officiosi opera and The charitable Physician respectively). The nature of Guybert's works, and also various similar events (such as the 1647 trial between Patin and apothecaries) show the importance of conflicts occurred between Parisian apothecaries and doctors of the time.

摘要

本报告分为两部分,讲述了菲利贝尔·吉贝尔的慈善著作历史,这些著作在1623年至1679年间至少重印了60次——在那个时期这是一个相当惊人的数字。《慈善医生》(1623年)之后还有其他著作,如《药品的价格与价值》(1625年)、《慈善药剂师》(1625年)、《尸体防腐方法》(1627年)等。作为当时巴黎医学院所使用方法的一个例证,吉贝尔的著作多次以《菲利贝尔·吉贝尔的慈善著作》为题汇编,直到1633年的参考版本,其中增加了其他作者的作品。菲利贝尔·吉贝尔的目标是帮助人们,尤其是穷人,通过自制药物来自我治疗,换句话说,就是反对特权,以及药剂师追求利润的诱惑和他们的腐败手段。第一部分回顾了1623年至1629年期间,关于吉贝尔的首批著作以及医生与药剂师之间的争议。第二部分首先讲述了1633年参考版本的历史,该版本在吉贝尔去世前几个月出版。著名的巴黎医生吉·帕坦在这个版本中发挥了重要作用:他撰写了《健康保护条约》,还对尼古拉斯·埃兰的《鼠疫建议》作了许多注释——在注释中帕坦表达了他对某些药物的不满,如解毒剂、密妥坦、砷、珍珠、牛黄等——以及他对加伦的《放血条约》的看法——他既赞成放血,也赞成加伦!然后作者回顾了死后版本,其中一些是秘密出版的,还提到了拉丁文和英文版本(分别是《官方医生著作》和《慈善医生》)。吉贝尔著作的性质,以及各种类似事件(如1647年帕坦与药剂师之间的审判)表明了当时巴黎药剂师与医生之间冲突所具有的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验