Babini N
Rev Museo Fac Odontol B Aires. 1996 Dec;11(23):19-23.
Half a century after computers' conception, its effects, already reaching all human domains, seem to aim at becoming a universal transition similar to that one which marked in Occident the passage from artisanal production to industrial production among the 18 and 19 centuries, as from mechanisation to universal automation. It's considered that if this supposition may be correct, it would be urgent to intensify the historical approach of Informatics already present in may countries but not in ours. It's proposed the gradual incorporation of history of informatics in university careers beginning from research centers including teachers and researchers preparation, production and publication of works and the creation of museums and archives, to preserve physical testimonies and origin documents and the initial evolution of this scientific-technical invention which honours our century.
在计算机诞生半个世纪后，其影响已遍及人类所有领域，似乎旨在成为一种普遍的转变，类似于18和19世纪在西方标志着从手工生产向工业生产的转变，即从机械化到普遍自动化。人们认为，如果这一假设可能正确，那么迫切需要加强许多国家已经存在但我国尚未开展的信息学历史研究方法。建议从研究中心开始，逐步将信息学历史纳入大学课程，包括教师和研究人员的培训、著作的创作与出版，以及建立博物馆和档案馆，以保存实物证据、原始文件以及这项为本世纪增光的科学技术发明的最初发展历程。
