Ricordel J
Rev Hist Pharm (Paris). 2000;48(325):73-80.
The physician and pharmacologist Ibn Djuldjul lived in the tenth century and wrote books relative to the drugs quoted or not quoted by Dioscorides and a treatise on theriac. In the latter, he presented, thanks to his experience, a theriac formula based on the data of Galen who had organized Andromacus's receipt. The orginality of Ibn Djuldjul consist in applying a mathematic method to explain why Galen has organized the entire simple and compound drugs in the preparation of theriac into seven groups and how he calculated the weight of the ingredients of Andros's tablets.
医生兼药理学家伊本·朱尔朱尔生活在10世纪,他撰写了与狄奥斯科里季斯提及或未提及的药物相关的书籍以及一篇关于解毒剂的论文。在后者中,他凭借自己的经验,基于盖伦整理安德罗马库斯配方的数据,提出了一种解毒剂配方。伊本·朱尔朱尔的独特之处在于运用一种数学方法来解释盖伦为何将解毒剂制备过程中的所有单味药和复方药分为七组,以及他是如何计算安德罗斯片剂成分的重量的。