Samsioe G, Johnson P, Gustafson A
Acta Obstet Gynecol Scand. 1975;54(3):265-70. doi: 10.3109/00016347509157774.
Elevated serum lipids in normal pregnancy have been confirmed by the present study. In normal pregnancy the relative fatty acid composition of serum lecithin was characteristically high in palmitic acid (15:0). From the present knowledge of lipid metabolism in pregnancy there is no obvious explanation for this finding. Furthermore, the serum lecithin relative fatty acid composition mirrored a possible dietary influence with a decrease in the essential fatty acid, linoleic (18:2) and arachidonic (20:4) acids and of the sum of the fatty acid of the linoleic acid series (n-6). This expression for a relative deficiency in essential fatty acids might be due to changes in dietary habits during pregnancy, e.g. an increase in particularly refined carbohydrates. Reciprocal changes in oleic (18:1) and linoleic (18:2) acids further support this suggestion. An expected increase in serum lecithin containing arachidonic acid (20:4)-due to estrogen influence on liver lecithin synthesis-could not be verified in week 34 of the normal pregnancy.
本研究已证实正常妊娠期间血清脂质升高。在正常妊娠中,血清卵磷脂的相对脂肪酸组成特征是棕榈酸(15:0)含量高。根据目前对妊娠脂质代谢的了解,这一发现尚无明显解释。此外,血清卵磷脂相对脂肪酸组成反映了一种可能的饮食影响,即必需脂肪酸亚油酸(18:2)和花生四烯酸(20:4)以及亚油酸系列脂肪酸总和(n-6)减少。这种必需脂肪酸相对缺乏的表现可能是由于孕期饮食习惯的改变,例如特别精制碳水化合物的增加。油酸(18:1)和亚油酸(18:2)的相互变化进一步支持了这一观点。在正常妊娠的第34周,由于雌激素对肝脏卵磷脂合成的影响,预期含花生四烯酸(20:4)的血清卵磷脂会增加,但这一点未得到证实。