Rasmussen L
Dan Medicinhist Arbog. 1999:65-79.
Three large scientific institutes were built in Copenhagen, Denmark, between 1928 and 1938 supported by the Rockefeller Foundation in New York. The three institutes were: the Rockefeller Institute of Copenhagen, Juliane Mariesvej, the Biological Institute of the Carlsberg Foundation, and the Institute of Human Genetics, both on Tagensvej (The Carlsberg Foundation in Copenhagen participated in the financing of the two first ones.) In the same period the Rockefeller Foundation supported the construction of a cyclotron at Niels Bohr's Institute of Theoretical Physics. These institutes in Copenhagen sent many co-workers both to the Rockefeller University in New York and to other places in the world for further education supported by stipends from the Rockefeller Foundation. The scientific nucleus around which these activities crystallized included: the physiologist (and Nobel Prize winner) Aug. Krogh, the physicist (and Nobel Prize winner) Niels Bohr, the chemist S.P.L. Sorensen, the geneticist W. Johannsen, the plant physiologist Peter Boysen Jensen, and the cell culturist Albert Fischer. The international co-operation between the two foundations began early in the 20th century and it can be traced in Danish medical/biological science through the rest of that century.
1928年至1938年间,在纽约洛克菲勒基金会的支持下,丹麦哥本哈根建造了三座大型科研机构。这三座机构分别是:位于朱莉安玛丽斯韦街的哥本哈根洛克菲勒研究所、嘉士伯基金会生物研究所,以及位于塔根斯韦街的人类遗传学研究所(哥本哈根的嘉士伯基金会参与了前两座机构的资金筹措)。同一时期,洛克菲勒基金会还支持在尼尔斯·玻尔理论物理研究所建造了一台回旋加速器。哥本哈根的这些机构派遣了许多工作人员前往纽约的洛克菲勒大学以及世界其他地方深造,费用由洛克菲勒基金会提供的津贴支持。围绕这些活动凝聚起来的科学核心人物包括:生理学家(诺贝尔奖获得者)奥古斯特·克罗格、物理学家(诺贝尔奖获得者)尼尔斯·玻尔、化学家S.P.L. 索伦森、遗传学家W. 约翰森、植物生理学家彼得·博伊森·延森,以及细胞培养学家阿尔伯特·菲舍尔。这两个基金会之间的国际合作始于20世纪初,并且在整个20世纪的丹麦医学/生物科学领域都有迹可循。