Flye M W, Sealy W C
Ann Thorac Surg. 1975 Aug;20(2):196-203. doi: 10.1016/s0003-4975(10)63875-1.
This is an account of our experience with 2 patients with congenital cyanotic heart disease who developed pulmonary aspergillomas. Neither patient had a demonstrable cavity in the lung before the appearance of the fungus ball. Both patients had pulmonary artery-to-superior vena cava shunts, but the aspergilloma was in the ipsilateral lung in one and the contralateral lung in the other. Repeated life-threatening hemoptyses made excision of the lung containing the cavity and fungus ball necessary in both patients.
这是我们对2例先天性青紫型心脏病并发肺曲菌球患者的经验描述。在真菌球出现之前,两名患者肺部均未发现明显空洞。两名患者均行肺动脉至 superior vena cava 分流术,但一例曲菌球位于同侧肺,另一例位于对侧肺。两名患者均因反复出现危及生命的咯血,而有必要切除含有空洞和真菌球的肺组织。 (注:superior vena cava 一般译为上腔静脉 )