Witzleben C L, Boyce W H
Arch Pathol. 1975 Sep;99(9):496-8.
These experiments demonstrate that the adminstration of bilirubin does not significantly alter biliary manganese excretion in manganese-loaded animals. Sulfobromophthalein sodium (BSP), which has been shown to afford prophylaxis against manganese-bilirubin cholestasis, significantly increases the biliary excretion of manganese. These results are meaningful in that they indicate that the amount of manganese per se in the bile is not critical in this cholestasis, and suggest that intracanalicular reactions are probably not etiologically critical in this model. They point to the conclusion that the critical cholestatic events are occurring within the hepatocyte. The results also indicate that the biliary excretion of manganese is obligate, and to some extent independent of bile flow. The critical cholestatic events are presumably mediated through the biochemical effects of either a manganese-bilirubin complex or of manganese and bilirubin acting separately but synergistically.
这些实验表明,给锰负荷动物注射胆红素不会显著改变胆汁中锰的排泄。已证明能预防锰-胆红素性胆汁淤积的磺溴酞钠(BSP)可显著增加胆汁中锰的排泄。这些结果具有重要意义,因为它们表明胆汁中锰本身的量在这种胆汁淤积中并非关键因素,并提示在该模型中胆小管内反应可能在病因学上并非关键因素。它们指向这样一个结论,即关键的胆汁淤积事件发生在肝细胞内。结果还表明,胆汁中锰的排泄是必然的,并且在一定程度上独立于胆汁流动。关键的胆汁淤积事件大概是通过锰-胆红素复合物或锰和胆红素分别但协同起作用的生化效应介导的。