Shavelle H S, Parke R
Surgery. 1975 Oct;78(4):439-45.
Metabolic alkalosis secondary to chloride depletion, especially following gastrointestinal surgery and associated with acute renal failure, is a frequent clinical occurrence. Management of the resultant acid-base disturbance mandates chloride replacement. The presence of oliguria limits the choice of accompanying cation. The use of intravenous hydrochloric acid to correct and maintain proper chloride balance, secondary to external gastric fluid losses, is recommended as a straightforward approach. Two brief case synopses are presented. Both patients, florid examples of profound chloride depletion, required large amounts of intravenous hydrochloric acid. The options regarding the choice of chloride solution, hazards involved, and a simplified schema of replacement therapy are presented. Combined gastrointestinal and renal dysfunction create unusual biochemical and clinical alterations and may result in a complex management problem.
继发于氯化物缺乏的代谢性碱中毒,尤其是在胃肠道手术后并伴有急性肾衰竭时,是临床上常见的情况。对由此产生的酸碱紊乱进行处理需要补充氯化物。少尿的存在限制了伴随阳离子的选择。对于因胃外液丢失继发的情况,建议使用静脉注射盐酸来纠正和维持适当的氯化物平衡,这是一种直接的方法。本文介绍了两个简短的病例概要。两名患者均为严重氯化物缺乏的典型例子,需要大量静脉注射盐酸。文中还介绍了氯化物溶液的选择、相关风险以及替代疗法的简化方案。胃肠道和肾脏功能联合障碍会导致异常的生化和临床改变,并可能引发复杂的处理问题。