Jovanovic D V, Fernandes J C, Martel-Pelletier J, Jolicoeur F C, Reboul P, Laufer S, Tries S, Pelletier J P
Hĵpital Notre-Dame, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, Quebec, Canada.
Arthritis Rheum. 2001 Oct;44(10):2320-30. doi: 10.1002/1529-0131(200110)44:10<2320::aid-art394>3.0.co;2-p.
To study the therapeutic effectiveness of ML-3000, a new antiinflammatory drug that has balanced dual inhibitory activity against 5-lipoxygenase and cyclooxygenase, on the development of lesions in the experimental osteoarthritis (OA) dog model, and to determine the action of ML-3000 on the synthesis of collagenase 1 in cartilage and interleukin-1beta (IL-1beta) in synovial membrane.
The anterior cruciate ligament of the right stifle joint of 21 mongrel dogs was sectioned with a stab wound. Dogs were divided into 3 groups: group 1 (n = 7) received placebo; groups 2 (n = 7) and 3 (n = 7) were treated with therapeutic dosages of oral ML-3000 at 2.5 mg/kg/day and 5 mg/kg/day, respectively. The dogs began receiving medication the day after surgery and were killed 8 weeks later. The size and grade of cartilage erosions on both the condyles and plateaus were evaluated, and the severity of the cartilage lesions and synovial inflammation was examined histologically. Levels of collagenase 1 in cartilage and IL-1beta in the synovial membrane were measured by immunohistochemistry. In addition, levels of prostaglandin E2 (PGE2) in the synovial fluid and leukotriene B4 (LTB4) in cultured synovial membrane explants were determined using specific enzyme immunoassays.
Serum levels of ML-3000 in treated dogs were within the therapeutic range. ML-3000 significantly decreased the size and grade of the cartilage lesions in tibials and plateaus, compared with placebo. At the histologic level, the severity of cartilage lesions was also decreased in the ML-3000-treated dogs versus the placebo-treated dogs in both the condyles and the plateaus. All 3 OA groups exhibited a notable and similar level of synovial inflammation. ML-3000 significantly decreased the level of PGE2 in synovial fluid and LTB4 production by synovium. It also markedly reduced the levels of collagenase 1 in cartilage and IL-1beta in synovial membrane.
ML-3000 significantly reduced the development of lesions in experimental dog OA. The drug acts by reducing the synthesis of the inflammation mediators PGE2 and LTB4 and catabolic factors such as collagenase 1 and IL-1beta, which are known to play an important role in the pathophysiology of OA lesions. The effect of the drug on catabolic factors could possibly be related to its inhibitory action on LTB4 synthesis.
研究新型抗炎药ML - 3000对实验性骨关节炎(OA)犬模型病变发展的治疗效果,该药物对5 - 脂氧合酶和环氧化酶具有平衡的双重抑制活性,并确定ML - 3000对软骨中胶原酶1合成及滑膜中白细胞介素 - 1β(IL - 1β)的作用。
将21只杂种犬右膝关节前交叉韧带切断并刺伤。犬被分为3组:第1组(n = 7)接受安慰剂;第2组(n = 7)和第3组(n = 7)分别以2.5 mg/kg/天和5 mg/kg/天的治疗剂量口服ML - 3000。犬在手术后次日开始服药,8周后处死。评估髁和平台上软骨侵蚀的大小和等级,并通过组织学检查软骨病变和滑膜炎症的严重程度。采用免疫组织化学法测定软骨中胶原酶1水平和滑膜中IL - 1β水平。此外,使用特异性酶免疫测定法测定滑液中前列腺素E2(PGE2)水平和培养的滑膜外植体中白三烯B4(LTB4)水平。
治疗犬的血清ML - 3000水平在治疗范围内。与安慰剂相比,ML - 3000显著降低了胫骨和平台软骨病变的大小和等级。在组织学水平上,与安慰剂治疗犬相比,ML - 3000治疗犬的髁和平台软骨病变严重程度也有所降低。所有3个OA组均表现出明显且相似程度的滑膜炎症。ML - 3000显著降低了滑液中PGE2水平和滑膜LTB4生成。它还显著降低了软骨中胶原酶1水平和滑膜中IL - 1β水平。
ML - 3000显著减少了实验性犬OA病变的发展。该药物通过减少炎症介质PGE2和LTB4以及分解代谢因子如胶原酶1和IL - 1β的合成发挥作用,已知这些因子在OA病变的病理生理学中起重要作用。该药物对分解代谢因子的作用可能与其对LTB4合成的抑制作用有关。