McInnis W D, Cruz A B, Aust J B
Am J Surg. 1975 Oct;130(4):416-20. doi: 10.1016/0002-9610(75)90475-4.
One hundred patients with penetrating injuries to the neck were evaluated. The safest, most expeditious method of managing a penetrating injury to the neck is still prompt surgical exploration. Patients with positive physical examination have definite indications for surgerymin our series, 93 per cent of these patients had significant injuries. Patients with negative physical examinations are still optimally treated with neck explorations. The mortality of this series was 2 per cent. In specific situations, nonoperative management of penetrating injuries to the neck may be useful. This modality, however; should not be construed as "conservative" management. Specific pitfalls noted include inadequate neck exploration, failure to completely examine the patient, and being unprepared for exploration outside the neck.
对100例颈部穿透伤患者进行了评估。处理颈部穿透伤最安全、最迅速的方法仍然是及时进行手术探查。体格检查呈阳性的患者有明确的手术指征——在我们的系列病例中,这些患者中有93%有严重损伤。体格检查呈阴性的患者仍以颈部探查为最佳治疗方法。本系列的死亡率为2%。在特定情况下,颈部穿透伤的非手术治疗可能是有用的。然而,这种方式不应被理解为“保守”治疗。注意到的具体失误包括颈部探查不充分、未对患者进行全面检查以及对颈部以外的探查未做好准备。