Zhu X H, Chen W
Center for Magnetic Resonance Research, Department of Radiology, University of Minnesota School of Medicine, Minneapolis, Minnesota 55455, USA.
Magn Reson Med. 2001 Nov;46(5):841-7. doi: 10.1002/mrm.1267.
Using the localized spin-echo (1)H MRS technique, the water resonance and methyl resonance peaks of the cerebral metabolites N-acetylaspartate (NAA at 2.0 ppm) and phosphocreatine/creatine (Cr at 3.0 ppm) were studied in the human visual cortex to detect and quantify the blood oxygenation level dependent (BOLD) effect during visual stimulation at 4 T. Significant BOLD effects, which reflect the increases of spectral peak height (H) accompanied by the decreases of spectral linewidth (Deltaupsilon(1/2)), were observed in NAA (H: 2.5%; Deltaupsilon(1/2): -1.7%) and Cr (H: 3.1%; Deltaupsilon(1/2): -1.8%) as well as in water (H: 3.1%; Deltaupsilon(1/2): -2.3%). Because NAA and Cr mainly exist in the brain cells, the BOLD effects on these cerebral metabolite resonances only measure the susceptibility component spreading into the extravascular cellular compartment. In contrast, water is affected in the intra- and the extravascular compartments. Therefore, the water signal measures the BOLD effects in both compartments. BOLD responses in water were similar to those observed in metabolites. The similarity indicates that the susceptibility spreading into the extravascular parenchyma contributed significantly to the observed BOLD effects at 4 T. Finally, taking advantage of the higher NMR sensitivity at 4 T, the feasibility of measuring BOLD effects on cerebral metabolites by localized (1)H MRS is demonstrated.
采用局部自旋回波(1)H磁共振波谱技术,在4T磁场下对人类视觉皮层中脑代谢物N - 乙酰天门冬氨酸(NAA,化学位移2.0 ppm)和磷酸肌酸/肌酸(Cr,化学位移3.0 ppm)的水共振峰和甲基共振峰进行研究,以检测和量化视觉刺激期间的血氧水平依赖(BOLD)效应。在NAA(峰高(H):2.5%;半高宽(Δυ(1/2)):-1.7%)、Cr(H:3.1%;Δυ(1/2):-1.8%)以及水(H:3.1%;Δυ(1/2):-2.3%)中均观察到了显著的BOLD效应,这些效应表现为谱峰高度增加同时谱线宽度减小。由于NAA和Cr主要存在于脑细胞中,对这些脑代谢物共振的BOLD效应仅测量了扩散到血管外细胞间隙的磁化率成分。相比之下,水在血管内和血管外间隙均受到影响。因此,水信号测量了两个间隙中的BOLD效应。水中的BOLD反应与代谢物中的相似。这种相似性表明,扩散到血管外实质的磁化率对4T磁场下观察到的BOLD效应有显著贡献。最后,利用4T磁场下更高的核磁共振灵敏度,证明了通过局部(1)H磁共振波谱测量脑代谢物BOLD效应的可行性。