Tolosa E S, Martin W E, Cohen H P, Jacobson R L
Neurology. 1975 Feb;25(2):177-83. doi: 10.1212/wnl.25.2.177.
Serial determinations of plasma dihydroxyphenylalanine (dopa) in 16 Parkinson's disease patients receiving levodopa showed a negative correlation between plasma dopa levels and disability scores among patients who exhibited daily fluctuations of signs and symptoms. This suggests that the amount of levodopa delivered to the brain from the periphery is of major importance in the production of the "on-off" phenomenon. A close relationship between plasma dopa levels and abnormal involuntary movements was present in six patients. In three a striking dissociation between control of Parkinson's disease and abnormal involuntary movements was present, suggesting that in some patients these two effects are mediated through different underlying mechanisms. Administration of levodopa in such a way as to prevent both high and low levels of dopa in plasma minimizes disability in Parkinson's disease and may lessen abnormal involuntary movements in patients with the "on-off" effect.
对16名接受左旋多巴治疗的帕金森病患者进行血浆二羟基苯丙氨酸(多巴)的系列测定,结果显示,在出现症状每日波动的患者中,血浆多巴水平与残疾评分之间呈负相关。这表明从外周输送到大脑的左旋多巴量在“开 - 关”现象的产生中至关重要。6名患者的血浆多巴水平与异常不自主运动之间存在密切关系。其中3名患者在帕金森病控制与异常不自主运动之间存在显著分离,这表明在某些患者中,这两种效应是通过不同的潜在机制介导的。以防止血浆中多巴水平过高或过低的方式给予左旋多巴,可将帕金森病患者的残疾程度降至最低,并可能减轻有“开 - 关”效应患者的异常不自主运动。