van Schoonhoven J, Prommersberger K J, Schmitt R
Klinik für Handchirurgie, Salzburger Leite 1, D-97616 Bad Neustadt/Germany.
Hand Surg. 2001 Jul;6(1):103-8. doi: 10.1142/s0218810401000497.
Whilst osseous coalitions of the lunate and the triquetrum are known to be asymptomatic, fibrocartilage lunate-triquetral coalitions can present an uncommon cause for ulnar-sided wrist pain. To diagnose this condition a high degree of suspicion is needed. We present a case with painful post-traumatic disruption of a fibrocartilage lunate-triquetral coalition that was primary misdiagnosed to be a disruption of the interosseous lunotriquetral ligament and was initially treated arthroscopically. Persistent symptoms lead to X-ray examination of the opposite wrist, revealing a complete osseous lunate-triquetral coalition. CT and MRI investigations demonstrated the fibrocartilage coalition of the affected wrist. Subsequently, lunotriquetral fusion using a cannulated Herbert screw was performed and settled the symptoms completely.
虽然月骨与三角骨的骨性融合通常无症状,但纤维软骨性月三角融合可能是尺侧腕痛的罕见原因。诊断这种情况需要高度怀疑。我们报告一例创伤后纤维软骨性月三角融合破裂伴疼痛的病例,最初被误诊为月三角间韧带断裂,并接受了关节镜治疗。持续的症状导致对侧腕部进行X线检查,发现完全性月三角骨性融合。CT和MRI检查显示患侧腕部的纤维软骨融合。随后,使用空心Herbert螺钉进行月三角融合,症状完全缓解。