Dawson S L, Surpin R
Paraprofessional Healthcare Institute, 349 East 149th Street, Bronx, NY 10451, USA.
Care Manag J. 2000 Winter;2(4):226-31.
Direct-care staff--home health aides and personal care attendants--are the very point where home care "touches the client." Yet our system of care delivery has never been designed for the needs of the direct-care worker. Today we are paying the price: Across the country, our industry is experiencing the highest rates of direct-care vacancies and turnover in its history. The very future of our industry now rests on our ability to attract workers within an increasingly competitive labor market. In order to survive, let alone provide high-quality care, the home care industry must restructure paraprofessional employment.
直接护理人员——家庭健康助理和个人护理员——是家庭护理“接触客户”的关键所在。然而,我们的护理服务体系从未根据直接护理工作者的需求来设计。如今,我们正在为此付出代价:在全国范围内,我们这个行业正经历着有史以来最高的直接护理岗位空缺率和人员流动率。我们行业的未来现在取决于我们在竞争日益激烈的劳动力市场中吸引工人的能力。为了生存,更不用说提供高质量的护理服务,家庭护理行业必须对辅助专业人员的就业进行重组。