McNulty C A, Wilson M P, Havinga W, Johnston B, O'Gara E A, Maslin D J
Public Health Laboratory, Gloucestershire Royal Hospital, Gloucester, UK.
Helicobacter. 2001 Sep;6(3):249-53. doi: 10.1046/j.1523-5378.2001.00036.x.
Resistance of Helicobacter pylori to clarithromycin and metronidazole is now found worldwide. Steam-distilled garlic oil has in vitro activity against H. pylori and may be a useful alternative treatment strategy.
In this pilot study dyspeptic patients with positive serology for H. pylori confirmed by 13C urea breath test (UBT), at 0 and 2 weeks, were enrolled. Treatment consisted of one 4 mg garlic oil capsule with a meal four times per day for 14 days. H. pylori eradication was defined as a negative UBT at both follow-up appointments. Suppression was defined as a 50% fall in 13C excess between baseline and follow-up 1.
Five patients completed the study. There was no evidence of either eradication or suppression of H. pylori or symptom improvement whilst taking garlic oil.
These negative results show that, within the gastric milieu, garlic oil at this dose does not inhibit H. pylori. A higher dose administered for a longer time-period may be effective. Antibiotics are usually combined with a proton-pump inhibitor or bismuth salt, as the only antibiotic with any in vivo activity against H. pylori in monotherapy is clarithromycin. A proton pump inhibitor raises gastric pH and, by increasing bacterial division, may increase the in vivo activity of garlic oil. This may be worth pursuing in a future trial.
幽门螺杆菌对克拉霉素和甲硝唑的耐药性目前在全球范围内均有发现。水蒸气蒸馏得到的大蒜油在体外对幽门螺杆菌具有活性,可能是一种有用的替代治疗策略。
在这项初步研究中,纳入了经13C尿素呼气试验(UBT)确诊幽门螺杆菌血清学阳性的消化不良患者,在第0周和第2周进行观察。治疗方案为每天4次,每次随餐服用1粒4毫克大蒜油胶囊,持续14天。幽门螺杆菌根除定义为两次随访时UBT均为阴性。抑制定义为基线与随访1之间13C过量下降50%。
5名患者完成了研究。服用大蒜油期间,没有证据表明幽门螺杆菌被根除或受到抑制,也没有症状改善。
这些阴性结果表明,在胃环境中,该剂量的大蒜油不会抑制幽门螺杆菌。给予更高剂量并延长给药时间可能有效。抗生素通常与质子泵抑制剂或铋盐联合使用,因为单一疗法中唯一对幽门螺杆菌具有体内活性的抗生素是克拉霉素。质子泵抑制剂可提高胃内pH值,通过增加细菌分裂,可能会增加大蒜油的体内活性。这可能值得在未来的试验中进行研究。