Suppr超能文献

颅内图像引导神经外科手术:新型电磁导航系统的应用经验

Intracranial image-guided neurosurgery: experience with a new electromagnetic navigation system.

作者信息

Suess O, Kombos T, Kurth R, Suess S, Mularski S, Hammersen S, Brock M

机构信息

Department of Neurosurgery, Benjamin Franklin Medical Centre, Free University of Berlin, Germany.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2001 Sep;143(9):927-34. doi: 10.1007/s007010170023.

Abstract

BACKGROUND

The aim of image-guided neurosurgery is to accurately project computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) data into the operative field for defining anatomical landmarks, pathological structures and tumour margins. To achieve this end, different image-guided and computer-assisted, so-called "neuronavigation" systems have been developed in order to offer the neurosurgeon precise spatial information.

METHOD

The present study reports on the experience gained with a prototype of the NEN-NeuroGuard neuronavigation system (Nicolet Biomedical, Madison, WI, USA). It utilises a pulsed DC electromagnetic field for determining the location in space of surgical instruments to which miniaturised sensors are attached. The system was evaluated in respect to its usefulness, ease of integration into standard neurosurgical procedures, reliability and accuracy.

FINDINGS

The NEN-system was used with success in 24 intracranial procedures for lesions including both gliomas and cerebral metastases. It allowed real-time display of surgical manoeuvres on pre-operative CT or MR images without a stereotactic frame or a robotic arm. The mean registration error associated with MRI was 1.3 mm (RMS error) and 1.5 mm (RMS error) with CT-data. The average intra-operative target-localising error was 3.2 mm (+/- 1.5 mm SD). Thus, the equipment was of great help in planning and performing skin incisions and craniotomies as well as in reaching deep-seated lesions with a minimum of trauma.

INTERPRETATION

The NEN-NeuroGuard system is a very user-friendly and reliable tool for image-guided neurosurgery. It does not have the limitations of a conventional stereotactic frame. Due to its electromagnetic technology it avoids the "line-of-sight" problem often met by optical navigation systems since its sensors remain active even when situated deep inside the skull or hidden, for example, by drapes or by the surgical microscope.

摘要

背景

影像引导神经外科手术的目的是将计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)数据精确投射到手术区域,以确定解剖标志、病理结构和肿瘤边界。为实现这一目的,已开发出不同的影像引导和计算机辅助的所谓“神经导航”系统,为神经外科医生提供精确的空间信息。

方法

本研究报告了使用NEN-NeuroGuard神经导航系统(美国威斯康星州麦迪逊市Nicolet Biomedical公司)原型的经验。该系统利用脉冲直流电磁场确定附着有微型传感器的手术器械在空间中的位置。对该系统的实用性、融入标准神经外科手术的难易程度、可靠性和准确性进行了评估。

结果

NEN系统成功应用于24例颅内病变手术,包括胶质瘤和脑转移瘤。它无需立体定向框架或机器人手臂,就能在术前CT或MR图像上实时显示手术操作。与MRI相关的平均配准误差为1.3毫米(均方根误差),与CT数据相关的为1.5毫米(均方根误差)。术中平均靶点定位误差为3.2毫米(±1.5毫米标准差)。因此,该设备在规划和实施皮肤切口及开颅手术以及以最小创伤到达深部病变方面有很大帮助。

解读

NEN-NeuroGuard系统是影像引导神经外科手术中非常用户友好且可靠工具。它没有传统立体定向框架的局限性。由于其电磁技术,它避免了光学导航系统常遇到的“视线”问题,因为即使传感器位于颅骨深处或被例如手术单或手术显微镜遮挡时,仍能保持工作。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验