Suppr超能文献

原发性和继发性痛经的草药及饮食疗法。

Herbal and dietary therapies for primary and secondary dysmenorrhoea.

作者信息

Proctor M L, Murphy P A

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, National Women's Hospital, Claude Road, Epsom, Auckland, New Zealand, 1003.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2001(3):CD002124. doi: 10.1002/14651858.CD002124.

Abstract

BACKGROUND

Dysmenorrhoea refers to the occurrence of painful menstrual cramps of uterine origin and is a common gynaecological complaint. Common treatment for dysmenorrhoea is medical therapy such as nonsteroidal anti-inflammatories (NSAIDs) or oral contraceptive pills (OCPs) which both work by reducing myometrial activity (contractions of the uterus). The efficacy of conventional treatments such as nonsteroidals is considerable, however the failure rate is still often 20-25%. Many consumers are now seeking alternatives to conventional medicine and research into the menstrual cycle suggests that nutritional intake and metabolism may play an important role in the cause and treatment of menstrual disorders. Herbal and dietary therapies number among the more popular complementary medicines yet there is a lack of taxonomy to assist in classifying them. In the US, herbs and other phytomedicinal products (medicine from plants) have been legally classified as dietary supplements since 1994. Included in this category are vitamins, minerals, herbs or other botanicals, amino acids and other dietary substances. For the purpose of this review we use the wider term herbal and dietary therapies to include the assorted herbal or dietary treatments that are classified in the US as supplements and also the phytomedicines that may be classified as drugs in the European Union.

OBJECTIVES

To determine the efficacy and safety of herbal and dietary therapies for the treatment of primary and secondary dysmenorrhoea when compared to each other, placebo, no treatment or other conventional treatments (e.g. NSAIDS).

SEARCH STRATEGY

Electronic searches of the Cochrane Menstrual Disorders and Subfertility Group Register of controlled trials, CCTR, MEDLINE, EMBASE, CINAHL, Bio extracts, and PsycLIT were performed to identify relevant randomised controlled trials (RCTs). The Cochrane Complementary Medicine Field's Register of controlled trials (CISCOM) was also searched. Attempts were also made to identify trials from the National Research Register, the Clinical Trial Register and the citation lists of review articles and included trials. In most cases, the first or corresponding author of each included trial was contacted for additional information.

SELECTION CRITERIA

The inclusion criteria were RCTs of herbal or dietary therapies as treatment for primary or secondary dysmenorrhoea vs each other, placebo, no treatment or conventional treatment. Interventions could include, but were not limited to, the following; vitamins, essential minerals, proteins, herbs, and fatty acids. Exclusion criteria were: mild or infrequent dysmenorrhoea or dysmenorrhoea from an IUD.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Seven trials were included in the review. Quality assessment and data extraction were performed independently by two reviewers. The main outcomes were pain intensity or pain relief and the number of adverse effects. Data on absence from work and the use of additional medication was also collected if available. Data was combined for meta-analysis using Peto odds ratios for dichotomous data or weighted mean difference for continuous data. A fixed effects statistical model was used. If data suitable for meta-analysis could not be extracted, any available data from the trial was extracted and presented as descriptive data.

MAIN RESULTS

MAGNESIUM: Three small trials were included that compared magnesium and placebo. Overall magnesium was more effective than placebo for pain relief and the need for additional medication was less. There was no significant difference in the number of adverse effects experienced. VITAMIN B6: One small trial of vitamin B6 showed it was more effective at reducing pain than both placebo and a combination of magnesium and vitamin B6. MAGNESIUM AND VITAMIN B6: Magnesium was shown to be no different in pain outcomes from both vitamin B6 and a combination of vitamin B6 and magnesium by one small trial. The same trial also showed that a combination of magnesium and vitamin B6 was no different from placebo in reducing pain. VITAMIN B1: One large trial showed vitamin B1 to be more effective than placebo in reducing pain. VITAMIN E: One small trial comparing a combination of vitamin E (taken daily) and ibuprofen (taken during menses) versus ibuprofen (taken during menses) alone showed no difference in pain relief between the two treatments. OMEGA-3 FATTY ACIDS: One small trial showed fish oil (omega-3 fatty acids) to be more effective than placebo for pain relief. JAPANESE HERBAL COMBINATION: One small trial showed the herbal combination to be more effective for pain relief than placebo, and less additional pain medication was taken by the treatment group.

REVIEWER'S CONCLUSIONS: Vitamin B1 is shown to be an effective treatment for dysmenorrhoea taken at 100 mg daily, although this conclusion is tempered slightly by its basis on only one large RCT. Results suggest that magnesium is a promising treatment for dysmenorrhoea. It is unclear what dose or regime of treatment should be used for magnesium therapy, due to variations in the included trials, therefore no strong recommendation can be made until further evaluation is carried out. Overall there is insufficient evidence to recommend the use of any of the other herbal and dietary therapies considered in this review for the treatment of primary or secondary dysmenorrhoea.

摘要

背景

痛经是指源于子宫的疼痛性月经痉挛,是一种常见的妇科病症。痛经的常见治疗方法是药物治疗,如非甾体抗炎药(NSAIDs)或口服避孕药(OCPs),两者均通过降低子宫肌层活动(子宫收缩)起作用。非甾体类等传统治疗方法的疗效相当可观,但失败率仍常常达到20 - 25%。现在许多消费者在寻求传统医学的替代方法,对月经周期的研究表明,营养摄入和代谢可能在月经失调的病因和治疗中起重要作用。草药和饮食疗法是较受欢迎的补充药物,但缺乏用于分类的分类法。在美国,自1994年以来,草药和其他植物药产品(来自植物的药物)被合法归类为膳食补充剂。这一类别包括维生素、矿物质、草药或其他植物、氨基酸及其他膳食物质。在本综述中,我们使用更宽泛的术语“草药和饮食疗法”,包括在美国归类为补充剂的各种草药或饮食疗法,以及在欧盟可能归类为药物的植物药。

目的

与彼此、安慰剂、不治疗或其他传统治疗方法(如NSAIDs)相比,确定草药和饮食疗法治疗原发性和继发性痛经的疗效和安全性。

检索策略

对Cochrane月经失调与生育力低下组对照试验注册库、CCTR、MEDLINE、EMBASE、CINAHL、生物提取物数据库和PsycLIT进行电子检索,以识别相关的随机对照试验(RCTs)。还检索了Cochrane补充医学领域对照试验注册库(CISCOM)。还尝试从国家研究注册库、临床试验注册库以及综述文章和纳入试验的参考文献列表中识别试验。在大多数情况下,与每个纳入试验的第一作者或通讯作者联系以获取更多信息。

选择标准

纳入标准为草药或饮食疗法作为原发性或继发性痛经治疗方法的RCTs,对比彼此以及安慰剂、不治疗或传统治疗。干预措施可包括但不限于以下内容:维生素、必需矿物质、蛋白质、草药和脂肪酸。排除标准为:轻度或偶发性痛经或宫内节育器引起的痛经。

数据收集与分析

本综述纳入了7项试验。两名评审员独立进行质量评估和数据提取。主要结局为疼痛强度或疼痛缓解情况以及不良反应数量。如有可用数据,还收集了缺勤情况和额外用药的数据。使用Peto比值比(针对二分数据)或加权均数差(针对连续数据)对数据进行合并以进行荟萃分析。使用固定效应统计模型。如果无法提取适合荟萃分析的数据,则提取试验中的任何可用数据并作为描述性数据呈现。

主要结果

镁:纳入了3项比较镁与安慰剂的小型试验。总体而言,镁在缓解疼痛方面比安慰剂更有效,且额外用药需求更少。不良反应发生数量无显著差异。维生素B6:一项关于维生素B6的小型试验表明,它在减轻疼痛方面比安慰剂以及镁和维生素B6的组合更有效。镁与维生素B6:一项小型试验表明,镁在疼痛结局方面与维生素B6以及维生素B6和镁的组合无差异。同一试验还表明,镁和维生素B6的组合在减轻疼痛方面与安慰剂无差异。维生素B1:一项大型试验表明,维生素B1在减轻疼痛方面比安慰剂更有效。维生素E:一项小型试验比较了每日服用维生素E和月经期间服用布洛芬与仅月经期间服用布洛芬的情况,结果显示两种治疗在疼痛缓解方面无差异。ω-3脂肪酸:一项小型试验表明,鱼油(ω-3脂肪酸)在缓解疼痛方面比安慰剂更有效。日本草药组合:一项小型试验表明,该草药组合在缓解疼痛方面比安慰剂更有效,且治疗组服用的额外止痛药物更少。

评审员结论

每日服用100毫克维生素B1被证明是治疗痛经的有效方法,尽管这一结论仅基于一项大型RCT,略显不足。结果表明镁是一种有前景的痛经治疗方法。由于纳入试验存在差异,尚不清楚镁治疗应使用何种剂量或方案,因此在进行进一步评估之前无法给出有力推荐。总体而言,本综述中考虑的其他草药和饮食疗法均缺乏足够证据推荐用于治疗原发性或继发性痛经。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验