Milan E P, de Laet Sant' Ana P, de Azevedo Melo A S, Sullivan D J, Coleman D C, Lewi D, Colombo A L
Division of Infectious Diseases, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2001 Sep-Oct;41(1-2):29-35. doi: 10.1016/s0732-8893(01)00290-5.
The incidence of C. dubliniensis in South America has not yet been determined. In the present study, oral swab samples were taken from 108 HIV-infected/AIDS individuals attending 6 separate Brazilian HIV-treatment centers to determine the incidence of C. dubliniensis in this population. Swabs were plated onto CHROMagar Candida medium and 155 isolates, presumptively identified as C. albicans or C. dubliniensis were further investigated. In a preliminary screen for C. dubliniensis, 13 of the 155 isolates showed no or poor growth at 42 degrees C, and all them were subjected to randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) and polymerase chain reaction (PCR) analysis using C. dubliniensis-specific primers. We confirmed that 4 out of 13 isolates were C. dubliniensis, representing an incidence rate of 2.8% for the Brazilian HIV-infected population infected with yeasts exhibiting green colonies on CHROMagar Candida. This value is significantly lower than those reported in Ireland and the United States.
南美洲都柏林念珠菌的发病率尚未确定。在本研究中,从巴西6个不同的艾滋病治疗中心选取了108名感染艾滋病毒/艾滋病的个体,采集其口腔拭子样本,以确定该人群中都柏林念珠菌的发病率。将拭子接种于科玛嘉念珠菌培养基上,对初步鉴定为白色念珠菌或都柏林念珠菌的155株分离株进行进一步研究。在都柏林念珠菌的初步筛查中,155株分离株中有13株在42℃时生长不良或不生长,对所有这些菌株使用都柏林念珠菌特异性引物进行随机扩增多态性DNA(RAPD)和聚合酶链反应(PCR)分析。我们证实,13株分离株中有4株为都柏林念珠菌,在科玛嘉念珠菌培养基上表现为绿色菌落的酵母菌感染的巴西艾滋病毒感染人群中,其发病率为2.8%。该值显著低于爱尔兰和美国报道的值。