Koh K K, Son J W, Ahn J Y, Lee S K, Hwang H Y, Kim D S, Jin D K, Ahn T H, Shin E K
Cardiology, Gachon Medical School, Inchon, South Korea 405-760.
Int J Cardiol. 2001 Nov;81(1):43-50. doi: 10.1016/s0167-5273(01)00527-7.
Vascular inflammation plays an important role in the pathogenesis of atherosclerosis. We investigated the effect of hormone replacement therapy (HRT) on vasomotor function and monocyte chemoattractant protein (MCP)-1 levels, an important serological marker of inflammation.
We administered micronized progesterone (MP) 200 mg for 10 days with conjugated equine estrogen (CEE) 0.625 mg for 25 days and remaining 5 days off cyclically during 2 months to 20 healthy postmenopausal women (PMW). We measured NO bioactivity and plasma levels of MCP-1 before and after HRT in 20 PMW. And we measured plasma levels of MCP-1 in each 20 subjects of premenopausal women, men <50, and men >50 years, respectively.
MP combined with CEE significantly improved the percent flow-mediated dilator response to hyperemia relative to baseline measurements (P<0.001). PMW receiving HRT had lower levels of MCP-1 than those not receiving HRT (121+/-38 versus 146+/-44 pg/ml, P<0.001). In all comparisons, subjects with high estrogen status had significantly lower MCP-1 levels than subjects with low estrogen status (P<0.001 by ANOVA). Premenopausal women had lower levels of MCP-1 than men of a similar age (106+/-14 versus 164+/-40 pg/ml, P<0.001). PMW not receiving HRT had similar levels of MCP-1 compared with men of a similar age (146+/-44 versus 143+/-29 pg/ml, P=0.816). Premenopausal women had markedly lower levels of MCP-1 than PMW not receiving HRT (106+/-14 versus 146+/-44 pg/ml, P=0.001). PMW receiving HRT had similar levels of MCP-1 compared with premenopausal women (121+/-38 versus 106+/-14 pg/ml, P=0.323).
These findings might provide at least a partial explanation for the protection against cardiovascular disease experienced by premenopausal women, and the loss of that protection following menopause.
血管炎症在动脉粥样硬化的发病机制中起重要作用。我们研究了激素替代疗法(HRT)对血管舒缩功能以及单核细胞趋化蛋白(MCP)-1水平(一种重要的炎症血清学标志物)的影响。
我们对20名健康的绝经后妇女(PMW)进行为期2个月的周期性治疗,给予微粒化孕酮(MP)200毫克,共10天,结合马雌激素(CEE)0.625毫克,共25天,其余5天停药。我们在20名PMW中测量了HRT前后的一氧化氮生物活性和MCP-1的血浆水平。并且我们分别测量了20名绝经前妇女、年龄<50岁的男性以及年龄>50岁的男性中MCP-1的血浆水平。
与基线测量值相比,MP联合CEE显著改善了血流介导的充血扩张反应百分比(P<0.001)。接受HRT的PMW的MCP-1水平低于未接受HRT的PMW(121±38对146±44皮克/毫升,P<0.001)。在所有比较中,雌激素水平高的受试者的MCP-1水平显著低于雌激素水平低的受试者(方差分析P<0.001)。绝经前妇女的MCP-1水平低于同龄男性(106±14对164±40皮克/毫升,P<0.001)。未接受HRT的PMW的MCP-1水平与同龄男性相似(146±44对143±29皮克/毫升,P = 0.816)。绝经前妇女的MCP-1水平明显低于未接受HRT的PMW(106±14对146±44皮克/毫升,P = 0.001)。接受HRT的PMW的MCP-1水平与绝经前妇女相似(121±38对106±14皮克/毫升,P = 0.323)。
这些发现可能至少部分解释了绝经前妇女对心血管疾病的保护作用以及绝经后这种保护作用的丧失。