Sumino Hiroyuki, Ichikawa Shuichi, Ohyama Yoshio, Takahashi Takashi, Saito Yuichiro, Nakamura Tetsuya, Kanda Tsugiyasu, Kurabayashi Masahiko
Department of Medicine and Biological Science, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Gunma, Japan.
Am J Cardiol. 2005 Jul 1;96(1):148-53. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.02.059.
Monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) is related to the progression of atherosclerosis. However, little is known about the effects of transdermal hormone replacement therapy (HRT) on circulating MCP-1, vascular inflammatory marker concentrations, and endothelial function in postmenopausal women. The effects of transdermal HRT on circulating MCP-1, vascular inflammatory marker concentrations, and endothelium-dependent vasodilation were investigated in postmenopausal women. Thirty-three women received transdermal HRT (continuous 17-beta estradiol patch 36 microg/day plus cyclic oral medroxyprogesterone acetate 2.5 mg/day for 12 days/month) for 12 months, and 27 control patients did not. Brachial artery flow-mediated vasodilation (FMD), assessed by ultrasound, and circulating MCP-1 and vascular inflammatory marker (C-reactive protein, intercellular adhesion molecule-1 [ICAM-1], vascular cell adhesion molecule-1 [VCAM-1], and E-selectin) concentrations were measured before and after 12 months of treatment. In the HRT group, MCP-1 concentrations decreased significantly (p <0.001), and ICAM-1, VCAM-1, and E-selectin concentrations decreased significantly (p <0.01 for all), but C-reactive protein concentrations did not change. MCP-1 and other marker concentrations did not change in the control group. FMD increased significantly in the HRT group (p <0.001) but did not change in the control group. Nitroglycerin-induced vasodilation did not change in either group. In conclusion, transdermal HRT decreased MCP-1 and cell adhesion molecule concentrations and improved endothelial function in postmenopausal women. Transdermal HRT may exert an antiatherosclerotic effect by improving MCP-1 and cell adhesion molecule expression and endothelial function.
单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)与动脉粥样硬化的进展相关。然而,关于经皮激素替代疗法(HRT)对绝经后女性循环MCP-1、血管炎症标志物浓度及内皮功能的影响,目前所知甚少。本研究调查了经皮HRT对绝经后女性循环MCP-1、血管炎症标志物浓度及内皮依赖性血管舒张的影响。33名女性接受经皮HRT(持续使用17-β雌二醇贴片36微克/天,加用周期性口服醋酸甲羟孕酮2.5毫克/天,每月12天),为期12个月,27名对照患者未接受治疗。通过超声评估肱动脉血流介导的血管舒张(FMD),并在治疗12个月前后测量循环MCP-1及血管炎症标志物(C反应蛋白、细胞间黏附分子-1[ICAM-1]、血管细胞黏附分子-1[VCAM-1]和E选择素)的浓度。在HRT组中,MCP-1浓度显著降低(p<0.001),ICAM-1、VCAM-1和E选择素浓度显著降低(均p<0.01),但C反应蛋白浓度未改变。对照组中MCP-1和其他标志物浓度未改变。HRT组FMD显著增加(p<0.001),而对照组未改变。两组中硝酸甘油诱导的血管舒张均未改变。总之,经皮HRT降低了绝经后女性的MCP-1和细胞黏附分子浓度,并改善了内皮功能。经皮HRT可能通过改善MCP-1和细胞黏附分子表达及内皮功能发挥抗动脉粥样硬化作用。