Hunt L M, Arar N H
Department of Anthropology, Julian Samora Research Institute Michigan State University, USA.
Med Anthropol Q. 2001 Sep;15(3):347-67. doi: 10.1525/maq.2001.15.3.347.
Medical anthropologists involved in clinical research are often asked to help explain patients' "noncompliance" with treatment recommendations. The clinical literature on "noncompliance" tends to problematize only the patient's perspective, treating the provider's perspective as an uncontroversial point of departure. Explicating the articulation between provider and patient assumptions, expectations, and perceptions in managing chronic illness is an area well suited to the unique perspective of medical anthropologists. In this article we present an analytical framework for contrasting patient and provider goals, strategies, and evaluation criteria in chronic illness management, using examples from research on type 2 diabetes care in South Texas. This approach goes beyond contrasting patient and provider concepts and explanations of the illness itself and examines their contrasting views within the dynamic process of long-term care. This approach may prove especially useful for research aimed at a clinical audience, since it maintains a clinically relevant focus while giving serious consideration to the patient's perspective.
参与临床研究的医学人类学家经常被要求帮助解释患者对治疗建议的“不依从”情况。关于“不依从”的临床文献往往只将患者的观点视为问题,而将提供者的观点作为无可争议的出发点。在管理慢性病方面,阐明提供者与患者在假设、期望和认知上的衔接,是一个非常适合医学人类学家独特视角的领域。在本文中,我们提出了一个分析框架,以对比慢性病管理中患者和提供者的目标、策略及评估标准,并以南德克萨斯州2型糖尿病护理研究为例进行说明。这种方法不仅对比了患者和提供者对疾病本身的概念及解释,还在长期护理的动态过程中审视了他们的不同观点。这种方法可能对面向临床受众的研究特别有用,因为它在保持与临床相关的重点的同时,认真考虑了患者的观点。