Bergeron A, Guitton D
Department of Neurology and Neurosurgery, Montreal Neurological Institute, McGill University, Montreal, PQ, H3A2B4 Canada.
Prog Brain Res. 2001;134:97-107. doi: 10.1016/s0079-6123(01)34008-6.
Evidence, obtained in the animal whose head is unrestrained, has shown that the superior colliculus (SC) controls, not specifically eye-in-head motion, but rather saccadic shifts of the visual axis (gaze) composed of coordinated eye and head movements. The SC has also been implicated in fixation control. In a current hypothesis, activity on the SC motor map reflects two conflictual behavioral states: 'Orient!' versus 'Don't orient!' The latter behavior is thought to be commanded from a 'fixation zone' in the rostral SC that includes the foveal representation of the retinotopic map. 'Fixation neurons' (SCFNs) in this zone project to brainstem 'omnipause neurons' (OPNs) that inhibit the gaze-saccade generating circuits. It has been proposed that activity in SCFNs during active fixation, drives OPNs which in turn inhibit the gaze saccade generator, thereby maintaining the visual axis stable on a target of interest. Cats with head unrestrained frequently orient in the dark, to a briefly visible target, using multiple-step gaze shifts with a variable number of gaze saccades interspersed with periods of steady fixation. We found that SCFNs are not always active during the inter-step fixation periods when the visual axis is immobile--whereas OPNs are tonically active--thereby implying that activity in FNs and OPNs can be decoupled. In cats with head unrestrained, SCFNs encode the error between desired and actual gaze positions, not necessarily that the visual axis is immobile. By comparison, OPNs are tonically active when the visual axis is immobile, but some also encode gaze position error. Thus, the discharge of an OPN may reflect combined inputs from SCFNs combined with a steady bias.
在头部不受约束的动物身上获得的证据表明,上丘(SC)控制的并非特定的眼球在头部的运动,而是由协调的眼球和头部运动组成的视轴(注视)的扫视移动。上丘也与注视控制有关。在当前的一种假说中,上丘运动图谱上的活动反映了两种相互冲突的行为状态:“定向!”与“不要定向!”后一种行为被认为是由上丘前部的一个“注视区”发出指令的,该区域包括视网膜拓扑图谱的中央凹表征。这个区域的“注视神经元”(SCFNs)投射到脑干的“全暂停神经元”(OPNs),后者抑制注视扫视产生回路。有人提出,在主动注视期间,SCFNs的活动驱动OPNs,而OPNs反过来又抑制注视扫视发生器,从而使视轴在感兴趣的目标上保持稳定。头部不受约束的猫在黑暗中经常会利用多步注视移动来定向到一个短暂可见的目标,其中有数量可变的注视扫视,并穿插着稳定注视期。我们发现,当视轴静止时,在步间注视期SCFNs并不总是活跃的——而OPNs则持续活跃——这意味着FNs和OPNs的活动可能会解耦。在头部不受约束的猫中,SCFNs编码期望注视位置与实际注视位置之间的误差,而不一定是视轴静止。相比之下,当视轴静止时OPNs持续活跃,但也有一些OPNs也编码注视位置误差。因此,一个OPN的放电可能反映了来自SCFNs的综合输入以及一个稳定的偏差。