Coast J
Department of Social Medicine, University of Bristol, Bristol, UK.
Health Expect. 2001 Dec;4(4):243-52. doi: 10.1046/j.1369-6513.2001.00147.x.
To explore the views of citizens and service informants about whether they would want to know about any rationing of their own health care.
In-depth interviews using a semistructured schedule. Data were analysed using the methods of constant comparison.
Citizens and service informants.
Issues around health care rationing were explored within the context of the United Kingdom health care system.
The views of citizens and service informants were very similar in terms of whether they, personally, wanted to know about any rationing of their own care, with the vast majority wanting to be given this information. Informants were also similar in terms of their reasons for wanting to know about rationing: to be given a 'good explanation' to enable them to judge whether the decision made had been correct; and to enable them to change the decision if necessary, either through protest or payment. Many informants suggested that they would indeed be likely to react either by challenging the decision or by paying for care.
The findings suggest that policies to be open with people about the rationing of care would be welcomed, but also indicate that if protest follows such openness, it may be difficult for the health service to cope with greater explicitness. Further research is needed among patient groups actually facing this situation.
探讨公民和服务信息提供者对于是否想了解自身医疗保健资源分配情况的看法。
采用半结构化提纲进行深入访谈。运用持续比较法对数据进行分析。
公民和服务信息提供者。
在英国医疗保健系统背景下探讨围绕医疗保健资源分配的问题。
在个人是否想了解自身医疗保健资源分配情况方面,公民和服务信息提供者的看法非常相似,绝大多数人希望得到这方面的信息。信息提供者在想了解资源分配情况的原因方面也相似:希望得到“合理的解释”,以便判断所做的决定是否正确;以及如有必要,能够通过抗议或付费来改变决定。许多信息提供者表示,他们确实可能会通过质疑决定或付费接受治疗来做出反应。
研究结果表明,向民众公开医疗保健资源分配政策会受到欢迎,但也表明,如果这种公开引发抗议,医疗服务机构可能难以应对更高的透明度。需要对实际面临这种情况的患者群体进行进一步研究。