Litva Andrea, Coast Joanna, Donovan Jenny, Eyles John, Shepherd Michael, Tacchi Jo, Abelson Julia, Morgan Kieran
Department of Primary Care, University of Liverpool, UK.
Soc Sci Med. 2002 Jun;54(12):1825-37. doi: 10.1016/s0277-9536(01)00151-4.
There are a number of impulses towards public participation in health care decision making including instrumentalist, communitarian, educative and expressive impulses and the desire for increased accountability. There has, however, been little research looking systematically at the public's preferences for being involved in particular types of rationing decisions, nor indeed, has there been a critical examination of the degree of involvement desired by the public. The research reported here uses findings from focus groups and in-depth interviews to explore these questions. Eight focus groups were conducted with a total of 57 informants, four amongst randomly selected members of the public and four with informants from health and non-health related organisations. Nineteen interviews were conducted to allow the elaboration of focus group comments, to probe views more deeply and to pursue emerging themes. The findings show variations in the willingness of members of the public to be involved in health care decisions and consistency across the different forms of the public as represented by the focus groups with randomly selected citizens and pre-existing organisations. There was a strong desire in all the groups for the public to be involved both at the system and programme levels, with much less willingness to be involved at the individual level. At the system and programme levels informants generally favoured consultation, without responsibility for decisions, but with the guarantee that their contribution would be heard and that decisions taken following consultation would be explained. At the patient level informants felt that the public should participate only by setting criteria for deciding between potential beneficiaries of treatment. The public has much to contribute, particularly at the system and programme levels, to supplement the inputs of health care professionals.
有多种推动公众参与医疗保健决策的因素,包括工具主义、社群主义、教育性和表达性因素,以及提高问责制的愿望。然而,很少有研究系统地考察公众对参与特定类型的资源分配决策的偏好,实际上也没有对公众期望的参与程度进行批判性审视。本文所报告的研究利用焦点小组和深度访谈的结果来探讨这些问题。共进行了8个焦点小组讨论,共有57名受访者,其中4个小组的受访者是随机挑选的公众成员,另外4个小组的受访者来自与健康和非健康相关的组织。还进行了19次访谈,以详细阐述焦点小组的意见,更深入地探究观点,并追踪新出现的主题。研究结果表明,公众成员参与医疗保健决策的意愿存在差异,以随机挑选的公民和既有组织为代表的不同形式的公众之间存在一致性。所有小组都强烈希望公众在系统和项目层面参与,而在个人层面参与的意愿则低得多。在系统和项目层面,受访者普遍倾向于进行咨询,不承担决策责任,但要保证他们的意见会被听取,且咨询后做出的决策会得到解释。在患者层面,受访者认为公众应该只通过设定在潜在治疗受益者之间进行抉择的标准来参与。公众有很多可以贡献的,特别是在系统和项目层面,以补充医疗保健专业人员的投入。