Minematsu N, Nakamura H, Tateno H, Nakajima T, Yamaguchi K
Cardiopulmonary Division, Department of Medicine, School of Medicine, Keio University, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 2001 Nov 23;289(1):116-9. doi: 10.1006/bbrc.2001.5936.
Protease-antiprotease imbalance due to genetic variation may be responsible for the development of pulmonary emphysema induced by smoking. Since matrix metalloproteinases (MMPs) have recently been suggested to play important roles in the pathogenesis of pulmonary emphysema, the association between the functional polymorphism of MMP-9 (-1562C/T) and the development of pulmonary emphysema was examined in 110 smokers and 94 nonsmokers in Japan. The T allele frequency was higher in subjects with distinct emphysema on chest CT-scans (n = 45) than in those without it (n = 65) (0.244 vs 0.123, P = 0.02). Logistic regression analysis demonstrated that the T allele is a risk factor for smoking-induced emphysema (odds ratio = 2.69, P = 0.02). DL(CO)/VA was lower (P = 0.02) and emphysematous changes were more conspicuous (P = 0.03) in subjects with C/T or T/T (n = 35) than in those with C/C (n = 75). These results suggest that the polymorphism of MMP-9 acts as a genetic factor for the development of smoking-induced pulmonary emphysema.
由于基因变异导致的蛋白酶 - 抗蛋白酶失衡可能是吸烟诱发肺气肿的原因。鉴于最近有研究表明基质金属蛋白酶(MMPs)在肺气肿发病机制中发挥重要作用,本研究在日本的110名吸烟者和94名非吸烟者中,检测了MMP - 9(-1562C/T)功能多态性与肺气肿发生之间的关联。胸部CT扫描显示有明显肺气肿的受试者(n = 45)的T等位基因频率高于无明显肺气肿的受试者(n = 65)(0.244对0.123,P = 0.02)。逻辑回归分析表明,T等位基因是吸烟诱发肺气肿的危险因素(优势比 = 2.69,P = 0.02)。C/T或T/T型受试者(n = 35)的DL(CO)/VA较低(P = 0.02),肺气肿改变更明显(P = 0.03),而C/C型受试者(n = 75)则不然。这些结果表明,MMP - 9的多态性是吸烟诱发肺气肿发生的遗传因素。