Németh J, Michelson G, Harazny J
First Department of Ophthalmology, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
J Glaucoma. 2001 Oct;10(5):390-5. doi: 10.1097/00061198-200110000-00005.
To examine the correlations of refraction, axial eye length, and posterior eye wall thickness with retinal microcirculation.
In a prospective study, 25 patients with primary open-angle glaucoma, 12 patients with ocular hypertension, and 12 healthy subjects were examined; only one eye of each participant was considered in the analysis. Posterior eye wall thickness and axial eye length were measured with standardized A-scan ultrasonography. Retinal microcirculation temporal to the optic disc was determined by a scanning laser Doppler flowmeter using automatic full-field perfusion image analyzer software.
In glaucoma patients, temporal retinal mean flow exhibited significant correlation to the eye wall thickness (r = 0.470, P = 0.042), axial eye length (r = -0.570, P = 0.011), and refraction of the eye (r = 0.520, P = 0.022). In glaucomatous eyes, the temporal retinal mean flow was significantly lower than in healthy subjects or in ocular hypertensive patients (P = 0.01).
Myopic eyes have longer axial eye length and thinner ocular wall than emmetropic eyes. In glaucoma patients, the longer the axial eye length and the thinner the ocular wall, the more reduced the retinal microcirculation. The reduced microcirculation found in myopic glaucomatous eyes might contribute to the development of glaucomatous damage in these eyes.
研究屈光、眼轴长度和眼球后壁厚度与视网膜微循环之间的相关性。
在一项前瞻性研究中,对25例原发性开角型青光眼患者、12例高眼压症患者和12例健康受试者进行了检查;分析时仅考虑每位参与者的一只眼睛。使用标准化A超超声测量眼球后壁厚度和眼轴长度。通过扫描激光多普勒血流仪使用自动全场灌注图像分析仪软件测定视盘颞侧的视网膜微循环。
在青光眼患者中,颞侧视网膜平均血流与眼球壁厚度(r = 0.470,P = 0.042)、眼轴长度(r = -0.570,P = 0.011)以及眼的屈光度数(r = 0.520,P = 0.022)呈现显著相关性。在青光眼眼中,颞侧视网膜平均血流显著低于健康受试者或高眼压症患者(P = 0.01)。
近视眼的眼轴长度比正视眼长,眼球壁比正视眼薄。在青光眼患者中,眼轴长度越长且眼球壁越薄,视网膜微循环减少越明显。近视眼性青光眼眼中发现的微循环减少可能导致这些眼中青光眼性损害的发生。