Springer B D, Hanssen A D, Sim F H, Lewallen D G
Department of Orthopedics, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2001 Nov(392):283-91. doi: 10.1097/00003086-200111000-00037.
Fifty-eight patients (69 knees) treated with the Kinematic Rotating Hinged knee prosthesis for complex primary and salvage revision total knee arthroplasty were followed up for an average of 75.2 months (range, 24-199 months). The indications for use of the Kinematic Rotating Hinged knee prosthesis included severe bone loss combined with ligamentous instability (30 knees), nonunion of a periprosthetic fracture (10 knees), an acute periprosthetic fracture (nine knees), severe collateral ligamentous instability (five knees), reimplantation for infection (six knees), nonunion of a supracondylar femoral fracture (four knees), congenital dislocation of the knee (three knees), and treatment of a severely comminuted distal femur (two knees). At the time of surgery, the average patient age was 72 years (range, 46-92 years). Preoperatively, knee extension averaged 4.94 degrees (range, 0 degrees-40 degrees) and flexion averaged 81 degrees (range, 15 degrees-125 degrees). At final followup, knee extension averaged 1.25 degrees (range, -5 degrees-25 degrees) and flexion averaged 94.2 degrees (range, 5 degrees-125 degrees). The preoperative Knee Society Knee score averaged 40.3 points (range, 2-93 points) and improved to 77 points (range, 33-99 points) at final followup. Complications were numerous: 23 (32%) patients experienced at least one complication and 12 (17%) patients had two or more complications. Deep periprosthetic infection was the most common complication (14.5%), followed by patellar complications (13%), and prosthetic component breakage (10%). During the period of this study, there were 15,798 primary and 2673 revision total knee arthroplasties done at the authors' institution. The patients receiving a Kinematic Rotating Hinged knee prosthesis represent a highly complex and small subset (0.37%) of the overall population having knee arthroplasty. Although the use of the Kinematic Rotating Hinged knee prosthesis for these limited indications has been useful for the authors, the incidence of complications and the poor outcome of these complications is disconcerting. Hinged total knee arthroplasty should be reserved for the final salvage option of the treatment options available when doing complex primary and salvage revision knee arthroplasties.
58例患者(69膝)接受了运动旋转铰链膝关节假体治疗复杂的初次及挽救性翻修全膝关节置换术,平均随访75.2个月(范围24 - 199个月)。运动旋转铰链膝关节假体的使用指征包括严重骨丢失合并韧带不稳定(30膝),假体周围骨折不愈合(10膝),急性假体周围骨折(9膝),严重侧副韧带不稳定(5膝),感染再植入(6膝),股骨髁上骨折不愈合(4膝),先天性膝关节脱位(3膝),以及严重粉碎性股骨远端治疗(2膝)。手术时,患者平均年龄72岁(范围46 - 92岁)。术前,膝关节平均伸直角度为4.94度(范围0度 - 40度),平均屈曲角度为81度(范围15度 - 125度)。末次随访时,膝关节平均伸直角度为1.25度(范围 - 5度 - 25度),平均屈曲角度为94.2度(范围5度 - 125度)。术前膝关节协会膝关节评分平均为40.3分(范围2 - 93分),末次随访时提高到77分(范围33 - 99分)。并发症众多:23例(32%)患者至少经历1种并发症,12例(17%)患者有2种或更多并发症。深部假体周围感染是最常见的并发症(14.5%),其次是髌骨并发症(),以及假体部件断裂(10%)。在本研究期间,作者所在机构共进行了15798例初次和2673例翻修全膝关节置换术。接受运动旋转铰链膝关节假体的患者占整个膝关节置换人群中高度复杂的一小部分(0.37%)。尽管运动旋转铰链膝关节假体用于这些有限指征对作者来说是有用的,但并发症的发生率以及这些并发症的不良后果令人不安。铰链式全膝关节置换术应保留为复杂初次及挽救性翻修膝关节置换术时可用治疗方案中的最终挽救选择。 (注:原文中“髌骨并发症(13%)”未给出具体内容,译文按原文格式保留)