Yang X, Zhang Y P, Chen D, Chen W G, Wang R
College of Life Sciences, Central China Normal University, Wuhan, 430079, China.
Biomed Environ Sci. 2001 Sep;14(3):229-36.
The present study focuses on health assessment of wood based panels which are widely used in interior decoration practices over the recent years in China. Formaldehyde has been identified as chemical indicator of (IAO) and an indoor air pollutant. To test its health effects experiment was undertaken.
A small environmental test chamber (60/L) was used as the generator of emission gas from new panels, and was operating at a temperature of 22.7 +/- 0.6 degrees C and a humidity of 44.4 +/- 2.5% with an air exchange rate of 1.0 +/- 0.15 h-1. On the three experimental days the values of product loading in chamber were 4, 2 and 6 m2/m3, respectively. Eight people were selected randomly from the students and employees of Wuhan Health and Anti-epidemic Station as subjects, with an average age of 21.9 +/- 5.9 years, and a gender ratio of 1:1, and two of them were smokers (one male and one female). The subjects' eyes were exposed to formaldehyde through a pair of goggles. Each goggle had its flow inlet and outlet, and connected to chamber exhaust of emission gas and to an exhaust from the room. The exposure time was very short, just 5 minutes and the formaldehyde doses were at 1.65 +/- 0.01, 2.99 +/- 0.07 and 4.31 +/- 0.02 ppm. A 60-mm linear visual analogue rating scales was used to measure the intensity of sensory eye irritation and a video tape recorder was used to record eye blinking frequency.
The results demonstrated that tests of sensory eye irritation and eye blinking can be used for materials testing, and that a dose-effect as well as a time-variance of the effect can be measured.
The tests showed that eye irritation was perceived at all of the three levels.
本研究聚焦于近年来在中国室内装饰中广泛使用的人造板的健康评估。甲醛已被确定为室内空气质量(IAQ)的化学指标和室内空气污染物。为测试其对健康的影响,进行了实验。
一个小型环境测试舱(60升)被用作新板材排放气体的发生器,在温度为22.7±0.6摄氏度、湿度为44.4±2.5%、空气交换率为1.0±0.15次/小时的条件下运行。在三个实验日,测试舱内的产品装载量分别为4、2和6平方米/立方米。从武汉市卫生防疫站的学生和员工中随机挑选了8人作为受试者,平均年龄为21.9±5.9岁,男女比例为1:1,其中两人吸烟(一男一女)。受试者通过一副护目镜接触甲醛。每个护目镜都有进气口和出气口,分别连接到测试舱的排放气体排气口和房间的排气口。暴露时间非常短,仅5分钟,甲醛剂量分别为1.65±0.01、2.99±0.07和4.31±0.02 ppm。使用60毫米线性视觉模拟评分量表来测量眼睛感觉刺激的强度,并用录像机记录眨眼频率。
结果表明,眼睛感觉刺激测试和眨眼测试可用于材料测试,并且可以测量剂量效应以及效应的时间变化。
测试表明,在所有三个水平上都能感觉到眼睛刺激。