Andersen T, Christensen F B, Laursen M, Høy K, Hansen E S, Bünger C
Spine Unit, Department of Orthopaedics E, Aarhus University Hospital, Nørrebrogade 44, DK-8000 Aarhus C, Denmark.
Spine (Phila Pa 1976). 2001 Dec 1;26(23):2623-8. doi: 10.1097/00007632-200112010-00018.
A review of the smoking habits in 426 patients who had been followed prospectively for 2 years after a lumbar spinal fusion procedure was conducted.
To analyze the effect of pre- and postoperative smoking on clinical and functional outcome after lumbar spinal fusion.
Several animal models have shown a negative effect of nicotine on spinal fusion. At this writing, the clinical effect of nicotine on spinal fusion has not been fully clarified.
The study comprised 426 patients who underwent lumbar spinal fusion between 1993 and 1997. These patients received a mailed questionnaire regarding their tobacco consumption before and after their surgery. All other data, including preoperative clinical and functional status, were collected prospectively during a 2-year follow-up period. To assess functional outcome, the Dallas Pain Questionnaire was used.
The questionnaire was answered by 396 patients (93%). Of these patients, 54.5% (20% more than the background population) were smokers before the operation. Smoking of more than 10 cigarettes daily before the operation and attempted fusion at two or more levels increased the risk of nonunion: odds ratio, 2.01 (P < 0.016) and odds ratio, 3.03 (P < 0.001), respectively. Smoking cessation increased fusion rates to near those of nonsmokers. Smoking had no influence on functional outcome, as assessed by the Dallas Pain Questionnaire, but preoperative smoking predicted a negative answer to the question "Would you undergo the same treatment again, now that you know the result?" (odds ratio, 1.65; P < 0.054).
Smoking was shown to have a negative effect on fusion and overall patient satisfaction, but no measurable influence on the functional outcome as assessed by the Dallas Pain Questionnaire.
对426例接受腰椎融合手术的患者进行了为期2年的前瞻性随访,以回顾其吸烟习惯。
分析腰椎融合术前和术后吸烟对临床及功能预后的影响。
多种动物模型已显示尼古丁对脊柱融合有负面影响。在撰写本文时,尼古丁对脊柱融合的临床影响尚未完全阐明。
该研究纳入了1993年至1997年间接受腰椎融合手术的426例患者。这些患者收到了一份关于其手术前后烟草消费情况的邮寄问卷。所有其他数据,包括术前临床和功能状态,均在为期2年的随访期间前瞻性收集。为评估功能预后,采用了达拉斯疼痛问卷。
396例患者(93%)回复了问卷。在这些患者中,54.5%(比总体人群高20%)在手术前吸烟。术前每天吸烟超过10支以及在两个或更多节段尝试融合增加了不融合的风险:优势比分别为2.01(P < 0.016)和3.03(P < 0.001)。戒烟后融合率提高到接近非吸烟者的水平。如达拉斯疼痛问卷所评估,吸烟对功能预后没有影响,但术前吸烟预示着对“既然你知道了结果,你还会再次接受同样的治疗吗?”这个问题的否定回答(优势比,1.65;P < 0.054)。
研究表明吸烟对融合和患者总体满意度有负面影响,但如达拉斯疼痛问卷所评估,对功能预后没有可测量的影响。