Menack M J, Spitz J D, Arregui M E
Division of Surgery, New York United Hospital Medical Center, 406 Boston Post Road, Port Chester, NY 10573, USA.
Surg Endosc. 2001 Oct;15(10):1129-34. doi: 10.1007/s00464-001-0030-6.
Cancers of the pancreas and periampullary region are rarely curable. We set out to determine the efficacy of laparoscopy with laparoscopic ultrasound in the staging of pancreatic and ampullary malignancies for resectability.
Between January 1994 and September 1999, we retrospectively reviewed the laparoscopic staging (LS) of tumors already deemed resectable by standard radiologic criteria in 27 patients using laparoscopy with laparoscopic ultrasound (LUS). Patients found to be resectable by LS evaluation underwent laparotomy (LA). We then compared the results of the LS and LA findings.
Of the 27 patients evaluated, 17 were men and 10 were women. Their mean age was 66 years. Preoperative computerized tomography (CT) scans were done in all 27 patients (100%), and transabdominal and endoscopic ultrasound (EUS) was done in 21 (78%). By LS, seven patients (26%) were found to have unresectable disease. Two patients with mesenteric tumor infiltration (one with peritoneal implants, and one with a visible liver metastasis) were judged to be unresectable by laparoscopy alone. LUS revealed that one patient had portal vein (PV) occlusion and two had metastases to the lymph nodes or liver that were not revealed by preoperative studies or laparoscopy alone. Among 20 patients (74%) deemed resectable by LS, two (10%) were found to be unresectable at LA, one due to PV involvement and the other due to local tumor extension with superior mesenteric lymph node metastasis. Eighteen of those in whom resection was attempted (90%) were resectable, with no unexpected findings of distant lymph node or hepatic metastasis. Pathology examination showed that eight had regional metastases (44%). The sensitivity of LS in determining unresectability was 77% (seven true positives and two false negatives). The negative predictive value (reflecting resectability) was 90%. Laparoscopy alone had a sensitivity of 44%, with a negative predictive value of 78%. The sensitivity and positive predictive value of LS was 100%, reflecting no false positive examinations.
LS can effectively stage most patients and reliably predict which of them will benefit from LA. Intervention for unresectable patients can then be limited to laparoscopic or endoscopic bypass. The main limitation is that LS may underestimate PV and regional lymph node involvement.
胰腺和壶腹周围区域的癌症很少能治愈。我们着手确定腹腔镜检查联合腹腔镜超声在评估胰腺和壶腹恶性肿瘤可切除性分期中的疗效。
1994年1月至1999年9月,我们回顾性分析了27例已根据标准放射学标准判定为可切除的肿瘤患者,采用腹腔镜检查联合腹腔镜超声(LUS)进行腹腔镜分期(LS)。经LS评估为可切除的患者接受剖腹手术(LA)。然后我们比较了LS和LA的检查结果。
在评估的27例患者中,男性17例,女性10例。他们的平均年龄为66岁。所有27例患者(100%)均进行了术前计算机断层扫描(CT),21例(78%)进行了经腹和内镜超声检查(EUS)。通过LS检查,7例患者(26%)被发现患有不可切除的疾病。2例有肠系膜肿瘤浸润的患者(1例有腹膜种植转移,1例有可见的肝转移)仅通过腹腔镜检查被判定为不可切除。LUS显示1例患者有门静脉(PV)闭塞,2例有术前检查或仅腹腔镜检查未发现的淋巴结或肝转移。在20例(74%)经LS评估为可切除的患者中,2例(10%)在LA时被发现不可切除,1例因PV受累,另1例因局部肿瘤扩展伴肠系膜上淋巴结转移。18例尝试进行切除的患者(90%)可切除,未发现意外的远处淋巴结或肝转移。病理检查显示8例有区域转移(44%)。LS在判定不可切除性方面的敏感性为77%(7例假阳性和2例假阴性)。阴性预测值(反映可切除性)为90%。仅腹腔镜检查的敏感性为44%,阴性预测值为78%。LS的敏感性和阳性预测值均为100%,表明无假阳性检查。
LS能有效对大多数患者进行分期,并可靠地预测哪些患者将从LA中获益。然后,对不可切除患者的干预可限于腹腔镜或内镜旁路手术。主要局限性在于LS可能低估PV和区域淋巴结受累情况。