Nielsen J, Bøtner A, Bille-Hansen V, Oleksiewicz M B, Storgaard T
Danish Veterinary Institute for Virus Research, Lindholm, DK-4771 Kalvehave, Denmark.
Vet Microbiol. 2002 Jan 3;84(1-2):1-13. doi: 10.1016/s0378-1135(01)00450-3.
The use of a live attenuated porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) vaccine in piglets has been associated with reproductive disorders in non-vaccinated sows. Vaccine-derived virus (VDV) has been isolated from foetuses, stillborn pigs, and dead piglets, indicating that the live vaccine spread from vaccinated piglets to non-vaccinated sows, and that the virus might be implicated in the severe reproductive problems observed. In the present study, one such VDV isolate was used to experimentally infect pregnant sows in the last trimester. The chosen isolate, which had more than 99.6% identity to the attenuated vaccine virus, originated from the lungs of a stillborn pig from a swine herd with a sudden high level of stillborn pigs and increased piglet mortality in the nursing period. Intranasal inoculation of sows with the virus isolate resulted in congenital infection, foetal death, and preweaning pig mortality. As such, the present study showed that vaccine-derived PRRSV can cause disease in swine consistent with PRRS.
在仔猪中使用减毒活猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)疫苗与未接种疫苗的母猪出现繁殖障碍有关。已从胎儿、死胎和死亡仔猪中分离出疫苗衍生病毒(VDV),这表明活疫苗从接种疫苗的仔猪传播到未接种疫苗的母猪,并且该病毒可能与所观察到的严重繁殖问题有关。在本研究中,使用一种这样的VDV分离株对妊娠晚期的母猪进行实验性感染。所选分离株与减毒疫苗病毒的同源性超过99.6%,它源自一个猪群中一头死胎猪的肺脏,该猪群死胎数量突然大幅增加,哺乳期仔猪死亡率也有所上升。用该病毒分离株对母猪进行鼻内接种导致先天性感染、胎儿死亡和断奶前仔猪死亡。因此,本研究表明疫苗衍生的PRRSV可在猪中引起与PRRS一致的疾病。