Minami H, Kuwamura K, Tamaki N
Department of Neurosurgery, Hyogo Prefectural Awaji Hospital, 1-6-6 Shimokamo, Sumoto 656-0013, Japan.
Kobe J Med Sci. 2001 Aug;47(4):169-79.
In 43 cases with symptomatic cerebral vasospasm after aneurysmal subarachnoid hemorrhage treated by intraarterial infusion of papaverine (IAP), we studied cerebral hemodynamics by measuring cerebral circulation time (CCT) using digital subtraction angiogram. CCT on the middle cerebral artery site was defined as CCT-LAV and on the anterior cerebral artery side as CCT-MAV. In the CCT-LAV, two phases were further defined; the arterial phase (CCT-A) and the capillary phase (CCT-CAP). Mean CCT-LAV before and after IAP was 6.35+/-1.69 sec, 4.91+/-1.56 sec, and mean CCT-MAV was 6.15+/-1.68 sec, 4.80+/-1.58 sec, each showing a significant shortening. Mean CCT-A before and after IAP was 0.274+/-0.105 sec, 0.226+/-0.066 sec and mean CCT-CAP was 6.00+/-1.62 sec and 4.60+/-1.55 sec. The shortening rate of CCT-A and CCT-CAP were 11.2+/-25.7% and 22.7+/-14.6% respectively. Our study confirmed that IAP shortened CCT and improved cerebral hemodynamics. Compared with CCT-A, CCT-CAP was shortened significantly, suggesting that IAP is working not only in the proximal vessels but also in the distal vessels, that is, effective for resolution of vasospasm in the view of cerebral microcirculation. Clinical outcome was not improved statistically, however, it is the fact that there are not a few cases improved neurologically and IAP is still useful for vasospasm as a means to directly dilate intracranial peripheral arteries.
在43例动脉瘤性蛛网膜下腔出血后出现症状性脑血管痉挛并接受动脉内罂粟碱输注(IAP)治疗的患者中,我们通过数字减影血管造影测量脑循环时间(CCT)来研究脑血流动力学。大脑中动脉部位的CCT定义为CCT-LAV,大脑前动脉侧的CCT定义为CCT-MAV。在CCT-LAV中,进一步定义了两个阶段;动脉期(CCT-A)和毛细血管期(CCT-CAP)。IAP前后的平均CCT-LAV分别为6.35±1.69秒、4.91±1.56秒,平均CCT-MAV分别为6.15±1.68秒、4.80±1.58秒,均显示出明显缩短。IAP前后的平均CCT-A分别为0.274±0.105秒、0.226±0.066秒,平均CCT-CAP分别为6.00±1.62秒、4.60±1.55秒。CCT-A和CCT-CAP的缩短率分别为11.2±25.7%和22.7±14.6%。我们的研究证实IAP缩短了CCT并改善了脑血流动力学。与CCT-A相比,CCT-CAP明显缩短,这表明IAP不仅作用于近端血管,也作用于远端血管,即从脑微循环角度来看对缓解血管痉挛有效。然而,临床结果在统计学上没有改善,不过事实上有不少病例神经功能得到改善,并且IAP作为直接扩张颅内外周动脉的手段,对血管痉挛仍然有用。