Kessler L, Azimzadeh A, Wiesel M L, Coumaros G, Chakfé N, Soyer C, Koehl C, Cazenave J P, Wolf P, Pinget M
Department of Diabetology, University Hospital, Strasbourg, France.
Horm Metab Res. 2001 Nov;33(11):674-80. doi: 10.1055/s-2001-18686.
The aim of this study was to evaluate the effect of insulin on the release of vWf in vivo during an oral glucose tolerance test (OGTT) performed in normal, glucose-intolerant and diabetic subjects and in vitro on human endothelial cells. Twenty-eight subjects exhibiting risk factors for diabetes underwent an OGTT: 11 subjects proved to be normal, 7 were glucose-intolerant and 10 diabetic. In each group, the vWf and PAI-1 plasmatic levels were measured at t = 0, 30 min and 180 min after the beginning of the test. Human endothelial cells from non-diabetic and diabetic subjects were incubated in the presence of human insulin at various concentrations (0.25, 2.5, 25 and 250 mUI/ml). After 1, 4, and 24 hours of incubation, the release of vWf and endothelin 1 was measured in the cell supernatant and the intracellular amount of vWf in the cell lysate. During the OGTT, the vWf levels in plasma were not affected despite a 4.5-, 6-, and 2.5-fold increase in insulin levels in normal, glucose-intolerant and diabetic subjects, respectively. Although raised in all three groups, PAI-1 plasmatic levels remained constant during the test. After 24 hours of exposure to insulin (0.25 mU/ml), the release of vWf by endothelial cells reached 35.94 +/- 23.08 % of the basal value for non-diabetic subjects, and 27.57 +/- 10.05 % for diabetic patients. Similar results were observed in non-stimulated cells. Insulin had no influence on intracellular vWf content, which remained comparable to control values. Regardless of its concentration, insulin failed to stimulate the release of vWf by endothelial cells of non-diabetic and diabetic subjects, while its ability to stimulate the release of endothelin 1 was preserved. In conclusion, hyperinsulinemia had no adverse effect on circulating vWf in normal or diabetic subjects. Neither release nor intracellular vWf content in non-diabetic or diabetic endothelial cells was influenced by insulin in vitro.
本研究的目的是评估胰岛素在正常、糖耐量受损和糖尿病受试者口服葡萄糖耐量试验(OGTT)期间对体内血管性血友病因子(vWf)释放的影响,以及在体外对人内皮细胞的影响。28名有糖尿病风险因素的受试者接受了OGTT:11名受试者被证明正常,7名糖耐量受损,10名糖尿病患者。在每组中,于试验开始后0、30分钟和180分钟测量vWf和纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)的血浆水平。将来自非糖尿病和糖尿病受试者的人内皮细胞在不同浓度(0.25、2.5、25和250 mUI/ml)的人胰岛素存在下孵育。孵育1、4和24小时后,测量细胞上清液中vWf和内皮素-1的释放以及细胞裂解物中vWf的细胞内含量。在OGTT期间,尽管正常、糖耐量受损和糖尿病受试者的胰岛素水平分别增加了4.5倍、6倍和2.5倍,但血浆中的vWf水平并未受到影响。虽然在所有三组中PAI-1血浆水平均升高,但在试验期间保持恒定。暴露于胰岛素(0.25 mU/ml)24小时后,非糖尿病受试者内皮细胞释放的vWf达到基础值的35.94±23.08%,糖尿病患者为27.57±10.05%。在未刺激的细胞中观察到类似结果。胰岛素对细胞内vWf含量没有影响,其仍与对照值相当。无论浓度如何,胰岛素均未能刺激非糖尿病和糖尿病受试者内皮细胞释放vWf,而其刺激内皮素-1释放的能力得以保留。总之,高胰岛素血症对正常或糖尿病受试者循环中的vWf没有不良影响。体外胰岛素对非糖尿病或糖尿病内皮细胞的vWf释放及细胞内vWf含量均无影响。