Williams H, King N, Griffiths E J, Suleiman M S
Bristol Heart Institute, University of Bristol, Bristol, BS2 8HW, UK.
J Mol Cell Cardiol. 2001 Dec;33(12):2109-19. doi: 10.1006/jmcc.2000.1474.
The amino acid glutamate is used in cardioplegic solutions, yet evidence is conflicting as to whether or not exogenous glutamate is indeed cardioprotective. This controversy may be because increasing extracellular glutamate does not necessarily lead to an increase in intracellular glutamate. In this study we aimed to determine whether isolation of myocytes in the presence of glutamate resulted in glutamate-loading of the cells, and, if so, whether such loading protected myocytes from simulated (chemical) hypoxia. Single ventricular myocytes were isolated from rat hearts in the presence and absence of 6.4 mM glutamate. Levels of glutamate and ATP were determined using HPLC, and NADH/NAD(+) was determined from cell autofluorescence. Chemical hypoxia was induced by superfusion with a solution containing 2.5 mM cyanide and no glucose. Intracellular [Ca(2+)] was measured by loading cells with indo-1, and cell length was measured using an edge-tracking device. Isolation of myocytes in the presence of glutamate resulted in increased intracellular glutamate levels compared with cells isolated in the absence of glutamate, 1324+/-108 v 948+/-124 pmol/mg protein, respectively (P<0.05). Cells loaded with glutamate showed increased NADH/NAD(+), (0.384+/-0.032 v 0.281+/-0.029, P<0.05) and greater ATP levels (36.031+/-1.633 nmol/mg protein v 19.279+/-3.327 nmol/mg protein, P<0.005) compared to control cells. When subjected to chemical hypoxia, cells underwent rigor-contracture at various timepoints, and were then reperfused following 5 min in rigor. Cells loaded with glutamate showed better recovery of diastolic [Ca(2+)], Ca(2+) transient amplitude, and improved contractile function compared with cells isolated in absence of glutamate. This study demonstrates an efficient method for loading myocytes with glutamate during cell isolation, and myocytes loaded with glutamate showed increased metabolic flux, as indexed by a higher NADH/NAD(+) and ATP content. Myocytes also exhibited better recovery from chemical hypoxia in terms of both Ca(2+) handling and cell contraction.
氨基酸谷氨酸盐被用于心脏停搏液中,但关于外源性谷氨酸盐是否真的具有心脏保护作用,证据存在矛盾。这种争议可能是因为细胞外谷氨酸盐增加并不一定导致细胞内谷氨酸盐增加。在本研究中,我们旨在确定在谷氨酸盐存在的情况下分离心肌细胞是否会导致细胞内谷氨酸盐加载,如果是,这种加载是否能保护心肌细胞免受模拟(化学)缺氧的影响。在有和没有6.4 mM谷氨酸盐的情况下从大鼠心脏分离单个心室肌细胞。使用高效液相色谱法测定谷氨酸盐和ATP水平,通过细胞自发荧光测定NADH/NAD(+)。通过用含有2.5 mM氰化物且无葡萄糖的溶液灌注诱导化学缺氧。用indo-1加载细胞测量细胞内[Ca(2+)],使用边缘跟踪装置测量细胞长度。与在无谷氨酸盐情况下分离的细胞相比,在谷氨酸盐存在下分离的心肌细胞细胞内谷氨酸盐水平增加,分别为1324±108对948±124 pmol/mg蛋白质(P<0.05)。与对照细胞相比,加载谷氨酸盐的细胞显示NADH/NAD(+)增加(0.384±0.032对0.281±0.029,P<0.05)和更高的ATP水平(36.031±1.633 nmol/mg蛋白质对19.279±3.327 nmol/mg蛋白质,P<0.005)。当受到化学缺氧时,细胞在不同时间点发生强直收缩,然后在强直收缩5分钟后再灌注。与在无谷氨酸盐情况下分离的细胞相比,加载谷氨酸盐的细胞在舒张期[Ca(2+)]、Ca(2+)瞬变幅度方面恢复更好,收缩功能改善。本研究证明了在细胞分离过程中用谷氨酸盐加载心肌细胞的有效方法,加载谷氨酸盐的心肌细胞显示代谢通量增加,以更高的NADH/NAD(+)和ATP含量为指标。就Ca(2+)处理和细胞收缩而言,心肌细胞从化学缺氧中也表现出更好的恢复。