Boldyrev A A, Yuneva M O, Sorokina E V, Kramarenko G G, Fedorova T N, Konovalova G G, Lankin V Z
Department of Biochemistry, School of Biology, Lomonosov Moscow State University, Moscow, 119899, Russia.
Biochemistry (Mosc). 2001 Oct;66(10):1157-63. doi: 10.1023/a:1012441215506.
Significant decrease in the level of lipid antioxidants (measured from the kinetics of the induced chemiluminescence in brain homogenate) and of the hydrophilic antioxidant carnosine as well was observed in the brain of 14-16-month-old mice of SAMP1 line, which is characterized by accelerated accumulation of senile features, in comparison with the control line SAMR1. In the brain of SAMP1 animals the activity of cytosolic Cu/Zn-containing superoxide dismutase (SOD) was reduced, while the activity of membrane-bound Mn-SOD was at an extremely low level. The activity of glutathione-dependent enzymes (glutathione peroxidase, glutathione reductase, and glutathione transferase) did not differ in the brain of SAMP1 and SAMR1 animals, and catalase activity was similarly low in both cases. At the same time, excess concentration of excitotoxic compounds, significantly exceeding that for the control line, was determined in the brain and blood of SAMP1 animals. The activity of glutathione enzymes in liver and heart as well as the activity of cytosolic Cu/Zn-SOD in liver did not differ in the two studied lines, while the activity of erythrocyte glutathione peroxidase was slightly increased, and the activity of liver catalase and erythrocyte Cu/Zn-SOD was significantly decreased for SAMP1 compared with SAMR1. The results demonstrate that the accelerated ageing of SAMP1 animals is connected to a significant extent with the decreased efficiency of the systems utilizing reactive oxygen species (ROS) in tissues.
与对照品系SAMR1相比,在具有加速衰老特征的14 - 16月龄SAMP1系小鼠的大脑中,观察到脂质抗氧化剂水平(通过脑匀浆中诱导化学发光动力学测量)以及亲水性抗氧化剂肌肽水平显著下降。在SAMP1动物的大脑中,胞质含铜/锌超氧化物歧化酶(SOD)的活性降低,而膜结合锰超氧化物歧化酶的活性处于极低水平。SAMP1和SAMR1动物大脑中谷胱甘肽依赖性酶(谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶和谷胱甘肽转移酶)的活性没有差异,两种情况下过氧化氢酶活性同样较低。同时,在SAMP1动物的大脑和血液中,兴奋性毒性化合物的浓度过高,显著超过对照品系。在两个研究品系中,肝脏和心脏中谷胱甘肽酶的活性以及肝脏中胞质铜/锌超氧化物歧化酶的活性没有差异,而与SAMR1相比,SAMP1的红细胞谷胱甘肽过氧化物酶活性略有增加,肝脏过氧化氢酶和红细胞铜/锌超氧化物歧化酶的活性显著降低。结果表明,SAMP1动物的加速衰老在很大程度上与组织中利用活性氧(ROS)的系统效率降低有关。