Blasco Olcina R, Yaya Huamán R, Garcés Sánchez M, Villanueva Haba V E, Bataller Alberola L, Baquero Toledo M
Servicio de Neurología, Hospital Universitari La Fe, Valencia.
Neurologia. 2001 Oct;16(8):381-4.
The usual clinical profile of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) is that of subacute dementia and intractable myoclonus. Occasionally, some cases present peculiar clinical features. We report on a case of CJD with an unilateral onset showing remarkable neuroimaging features. The patient, aged 72 years, began to suffer from sudden anomia, initially restricted to persons; but in a few weeks it evolved into a global aphasia, right hemiparesis, severe gait disorder, and finally akinetic mutism and intractable myoclonus. He died 11 weeks after onset. Early in the course, an analysis of 14-3-3 protein in CSF was positive. In advanced disease, the EEG showed the typical periodic activity of CJD. FLAIR MRI study showed a mesencephalic and focal cortical hyperintensity. Autopsy was performed and confirmed the diagnosis of CJD with an extensive presence of generalised spongiosis in cerebral grey matter. This case illustrates the usefulness of the life recent paraclinical methods to diagnose CJD in life. New MRI techniques seems to be particularly relevant, as they are not limited to exclude other conditions but can also offer data with validity to a positive diagnosis, like grey matter hyperintensity, that in this case was present also in the midbrain.
克雅氏病(CJD)的常见临床特征是亚急性痴呆和顽固性肌阵挛。偶尔,一些病例会呈现出特殊的临床特征。我们报告一例单侧起病的CJD病例,其具有显著的神经影像学特征。该患者72岁,起初突然出现命名性失语,最初仅限于人物命名;但几周内发展为完全性失语、右侧偏瘫、严重步态障碍,最终发展为运动不能性缄默症和顽固性肌阵挛。发病11周后死亡。病程早期,脑脊液中14-3-3蛋白分析呈阳性。疾病晚期,脑电图显示出CJD典型的周期性活动。液体衰减反转恢复序列(FLAIR)磁共振成像(MRI)研究显示中脑和局灶性皮质高信号。进行了尸检,证实为CJD,脑灰质广泛存在海绵状变性。该病例说明了近期临床辅助检查方法在生前诊断CJD中的作用。新的MRI技术似乎尤为重要,因为它们不仅限于排除其他疾病,还能为阳性诊断提供有效数据,如灰质高信号,本病例中中脑也存在这种情况。