Broecker W S, Clark E
Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, Palisades, NY 10964, USA.
Science. 2001 Dec 7;294(5549):2152-5. doi: 10.1126/science.1064171.
We have reconstructed the glacial-age distribution of carbonate ion concentration in the deep waters of the equatorial ocean on the basis of differences in weight between glacial and Holocene foraminifera shells picked from a series of cores spanning a range of water depth on the western Atlantic's Ceara Rise and the western Pacific's Ontong Java Plateau. The results suggest that unlike today's ocean, sizable vertical gradients in the carbonate ion concentration existed in the glacial-age deep ocean. In the equatorial Pacific, the concentration increased with depth, and in the Atlantic, it decreased with depth. In addition, the contrast between the carbonate ion concentration in deep waters produced in the northern Atlantic and deep water in the Pacific appears to have been larger than in today's ocean.
我们根据从西大西洋塞阿拉海隆和西太平洋翁通爪哇高原一系列不同水深岩芯中采集的冰川期和全新世有孔虫壳的重量差异,重建了赤道海洋深层水中碳酸根离子浓度的冰期分布。结果表明,与当今海洋不同,冰期深海中碳酸根离子浓度存在相当大的垂直梯度。在赤道太平洋,浓度随深度增加,而在大西洋,浓度随深度降低。此外,北大西洋深层水与太平洋深层水之间碳酸根离子浓度的差异似乎比当今海洋更大。