Anderson David M, Archer David
NOAA Paleoclimatology Program and University of Colorado, 325 Broadway, Boulder, Colorado 80303, USA.
Nature. 2002 Mar 7;416(6876):70-3. doi: 10.1038/416070a.
The pH of the ocean is controlled by the chemistry of calcium carbonate. This system in turn plays a large role in regulating the CO2 concentration of the atmosphere on timescales of thousands of years and longer. Reconstructions of ocean pH and carbonate-ion concentration are therefore needed to understand the ocean's role in the global carbon cycle. During the Last Glacial Maximum (LGM), the pH of the whole ocean is thought to have been significantly more basic, as inferred from the isotopic composition of boron incorporated into calcium carbonate shells, which would partially explain the lower atmospheric CO2 concentration at that time. Here we reconstruct carbonate-ion concentration--and hence pH--of the glacial oceans, using the extent of calcium carbonate dissolution observed in foraminifer faunal assemblages as compiled in the extensive global CLIMAP data set. We observe decreased carbonate-ion concentrations in the glacial Atlantic Ocean, by roughly 20 micromolkg-1, while little change occurred in the Indian and Pacific oceans relative to today. In the Pacific Ocean, a small (5 micromolkg-1) increase occurred below 3,000m. This rearrangement of ocean pH may be due to changing ocean circulation from glacial to present times, but overall we see no evidence for a shift in the whole-ocean pH as previously inferred from boron isotopes.
海洋的pH值受碳酸钙化学性质的控制。该系统反过来在数千年及更长时间尺度上对调节大气中的二氧化碳浓度起着重要作用。因此,需要重建海洋pH值和碳酸根离子浓度,以了解海洋在全球碳循环中的作用。末次盛冰期(LGM)期间,根据碳酸钙壳中硼的同位素组成推断,整个海洋的pH值被认为显著更偏碱性,这可以部分解释当时较低的大气二氧化碳浓度。在这里,我们利用在广泛的全球CLIMAP数据集中汇编的有孔虫动物群组合中观察到的碳酸钙溶解程度,重建了冰川期海洋的碳酸根离子浓度——进而重建了pH值。我们观察到,冰川期大西洋中的碳酸根离子浓度降低了约20微摩尔每千克,而印度洋和太平洋相对于现今几乎没有变化。在太平洋,3000米以下出现了小幅(5微摩尔每千克)增加。海洋pH值的这种重新分布可能是由于从冰川期到现代海洋环流的变化,但总体而言,我们没有发现如先前从硼同位素推断的那样,整个海洋pH值发生转变的证据。