Amendola A, Boschini A, Colzani D, Anselmi G, Oltolina A, Zucconi R, Begnini M, Besana S, Tanzi E, Zanetti A R
Institute of Virology, University of Milan, Milan, Italy.
J Med Virol. 2001 Dec;65(4):644-8. doi: 10.1002/jmv.2085.
The immunogenicity of an anti-influenza vaccine was assessed in 409 former intravenous drug user volunteers and its effect on the levels of HIV-1 RNA, proviral DNA and on CD4+ lymphocyte counts in a subset HIV-1-positive subjects was measured. HIV-1-positive individuals (n = 72) were divided into three groups on the basis of their CD4+ lymphocyte counts, while the 337 HIV-1-negative participants were allocated into group four. Haemagglutination inhibiting (HI) responses varied from 45.8 to 70% in the HIV-1-positive subjects and were significantly higher in group four (80.7% responses to the H1N1 strain, 81.6% to the H3N2 strain, and 83% to the B strain). The percentage of subjects with HI protective antibody titres (> or = 1:40) increased significantly after vaccination, especially in HIV-1 uninfected subjects. Immunization caused no significant changes in CD4+ counts and in neither plasma HIV-1 RNA nor proviral DNA levels. Therefore, vaccination against influenza may benefit persons infected by HIV-1.
在409名曾使用过静脉注射药物的志愿者中评估了一种抗流感疫苗的免疫原性,并在一部分HIV-1阳性受试者中测量了其对HIV-1 RNA水平、前病毒DNA水平以及CD4 +淋巴细胞计数的影响。根据CD4 +淋巴细胞计数,将72名HIV-1阳性个体分为三组,而337名HIV-1阴性参与者被分配到第四组。HIV-1阳性受试者的血凝抑制(HI)反应在45.8%至70%之间,第四组的反应显著更高(对H1N1毒株的反应为80.7%,对H3N2毒株的反应为81.6%,对B毒株的反应为83%)。接种疫苗后,具有HI保护性抗体滴度(≥1:40)的受试者百分比显著增加,尤其是在未感染HIV-1的受试者中。免疫接种对CD4 +计数、血浆HIV-1 RNA水平和前病毒DNA水平均无显著影响。因此,接种流感疫苗可能对感染HIV-1的人有益。