Bermudez Luiz E, Sangari Felix J, Kolonoski Peter, Petrofsky Mary, Goodman Joseph
Kuzell Institute for Arthritis & Infectious Diseases, California Pacific Medical Center Research Institute, University of California, San Francisco, California, USA.
Infect Immun. 2002 Jan;70(1):140-6. doi: 10.1128/IAI.70.1.140-146.2002.
The mechanism(s) by which Mycobacterium tuberculosis crosses the alveolar wall to establish infection in the lung is not well known. In an attempt to better understand the mechanism of translocation and create a model to study the different stages of bacterial crossing through the alveolar wall, we established a two-layer transwell system. M. tuberculosis H37Rv was evaluated regarding the ability to cross and disrupt the membrane. M. tuberculosis invaded A549 type II alveolar cells with an efficiency of 2 to 3% of the initial inoculum, although it was not efficient in invading endothelial cells. However, bacteria that invaded A549 cells were subsequently able to be taken up by endothelial cells with an efficiency of 5 to 6% of the inoculum. When incubated with a bicellular transwell monolayer (epithelial and endothelial cells), M. tuberculosis translocated into the lower chamber with efficiency (3 to 4%). M. tuberculosis was also able to efficiently translocate across the bicellular layer when inside monocytes. Infected monocytes crossed the barrier with greater efficiency when A549 alveolar cells were infected with M. tuberculosis than when A549 cells were not infected. We identified two potential mechanisms by which M. tuberculosis gains access to deeper tissues, by translocating across epithelial cells and by traveling into the blood vessels within monocytes.
结核分枝杆菌穿过肺泡壁在肺部建立感染的机制尚不清楚。为了更好地理解转运机制并创建一个模型来研究细菌穿过肺泡壁的不同阶段,我们建立了一个双层Transwell系统。对结核分枝杆菌H37Rv穿过和破坏膜的能力进行了评估。结核分枝杆菌侵袭II型肺泡上皮细胞A549的效率为初始接种量的2%至3%,尽管其侵袭内皮细胞的效率不高。然而,侵袭A549细胞的细菌随后能够被内皮细胞摄取,摄取效率为接种量的5%至6%。当与双细胞Transwell单层(上皮细胞和内皮细胞)一起孵育时,结核分枝杆菌能够有效地转运到下室(效率为3%至4%)。当结核分枝杆菌存在于单核细胞内时,它也能够有效地穿过双细胞层。当A549肺泡细胞被结核分枝杆菌感染时,被感染的单核细胞穿过屏障的效率高于A549细胞未被感染时。我们确定了结核分枝杆菌进入更深层组织的两种潜在机制,即穿过上皮细胞转运和通过单核细胞进入血管。