Iritani Nobuhiro, Seto Yoshiyuki, Kubo Hideyuki, Haruki Kosuke, Ayata Minoru, Ogura Hisashi
Department of Health and Epidemiology, Osaka City Institute of Public Health and Environmental Sciences, Osaka, Japan.
J Med Virol. 2002 Jan;66(1):131-8. doi: 10.1002/jmv.2121.
We have investigated the incidence of Norwalk-like viruses (NLVs) associated with outbreaks of acute nonbacterial gastroenteritis in Osaka City, Japan, since April 1996 using reverse transcription (RT)-PCR and electron microscopy methods. From the results of the first 3 years, between April 1996 and March 1999, we previously reported that multiple genetic types of NLVs were detected in 71.9% of outbreaks using RT-PCR with Ando's primers except for one outbreak [Iritani et al., 2000]. However, during the 1999-2000 season, NLV outbreak strains, which could not be detected by RT-PCR with Ando's primers, were increased. From probe typing and sequence analysis, 76.9% of these undetectable outbreak strains were classified into the P1-B type and the others were untypable. These untypable strains were closely related with Alphatron type strains detected in the Netherlands. The P2-B probe type of the NLV outbreak strains was predominant (88.2%) in the 1999-2000 season. The phylogram based on the 81 nucleotide sequences from these P2-B outbreak strains formed 2 clusters closely related with Lordsdale virus. The dominant genetic type of the P2-B outbreak strains, during the 1996-1997 season in Osaka City, belonged in one of these 2 clusters. These findings of the emergence of NLVs escaping the RT-PCR method strongly indicated the importance of probe typing and sequence analysis to survey NLV infections. Our surveillance of NLV infection in the outbreaks, for these 4 years, showed that the predominant probe type and dominant genetic type of NLV outbreak strains changed each season.
自1996年4月起,我们运用逆转录(RT)-PCR和电子显微镜方法,对日本大阪市急性非细菌性肠胃炎暴发中与诺如病毒(NLVs)相关的发病率展开了调查。根据1996年4月至1999年3月最初3年的结果,我们之前报道称,除了一次暴发外,使用安藤引物进行RT-PCR检测发现,71.9%的暴发中检测到多种基因类型的NLVs[入谷等人,2000年]。然而,在1999 - 2000季节期间,使用安藤引物进行RT-PCR无法检测到的NLV暴发株有所增加。通过探针分型和序列分析,这些无法检测到的暴发株中有76.9%被归类为P1 - B型,其他则无法分型。这些无法分型的菌株与在荷兰检测到的Alphatron型菌株密切相关。NLV暴发株的P2 - B探针型在1999 - 2000季节占主导地位(88.2%)。基于这些P2 - B暴发株的81个核苷酸序列构建的系统发育树形成了2个与Lordsdale病毒密切相关的簇。大阪市1996 - 1997季节期间P2 - B暴发株的主要基因类型属于这2个簇中的一个。这些逃避RT-PCR方法的NLVs出现的结果有力地表明了探针分型和序列分析在调查NLV感染中的重要性。我们对这4年暴发中NLV感染的监测表明,NLV暴发株的主要探针型和主要基因类型每个季节都有所变化。