Mawili-Mboumba Denise P, Kun Jürgen F J, Lell Bertrand, Kremsner Peter G, Ntoumi Francine
Unité de Recherche Médicale, Hôpital Albert Schweitzer, Lambaréné, Gabon.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Jan;46(1):166-70. doi: 10.1128/AAC.46.1.166-170.2002.
The identification of parasite molecular markers involved in resistance to antimalarial compounds is of great interest for monitoring the development and spread of resistance in the field. Polymorphisms in Plasmodium falciparum multidrug resistance gene 1 (pfmdr1) have been associated with chloroquine resistance and mefloquine susceptibility. In the present study, carried out in Lambaréné, Gabon, we investigated the relationship between the presence of mutations at codons 86, 184, 1034, 1042, and 1246 in the pfmdr1 gene and the success of ultralow-dose mefloquine treatment (1.1 mg/kg of body weight). Sixty-nine patients were included in the study, and depending on the level of in vivo resistance to mefloquine, they were classified as sensitive responders (S), patients with low-grade resistance (RI), and nonresponders (NR). We found that the prevalences of the Tyr-86 mutation among isolates from patients in groups S, RI, and NR were 100, 96, and 90%, respectively, and that the prevalence of the Phe-184 mutation among the isolates was 80% in each group. A prevalence of about 10% point mutations at codons 1042 and 1246 was detected only in isolates from patients in groups RI and NR. There was no statistically significant association between the presence of the Tyr-86 mutation and the in vivo response (P = 0.79). Among the parasite isolates from patients with drug-resistant infections, 83% had the wild-type pfmdr1 genotype (S(1034)-N(1042)-D(1246)). No link between the presence of this genotype and parasite resistance was detected (P = 0.42). Among the isolates analyzed, 85 had double mutations (Y(86)-F(184) or Y(86)-Y(1246)) and 11 had triple mutations (Y(86)-D(1042)-Y(1246), Y(86)-F(184)-Y(1246), or Y(86)-F(184)-D(1042)). These findings are not consistent with those of previous in vitro studies and suggest that further evaluation of pfmdr1 gene polymorphism and in vivo mefloquine sensitivity are needed.
鉴定参与抗疟化合物抗性的寄生虫分子标记对于监测野外抗性的发展和传播具有重要意义。恶性疟原虫多药抗性基因1(pfmdr1)中的多态性与氯喹抗性和甲氟喹敏感性相关。在加蓬兰巴雷内进行的本研究中,我们调查了pfmdr1基因86、184、1034、1042和1246密码子处的突变与超低剂量甲氟喹治疗(1.1毫克/千克体重)成功率之间的关系。69名患者纳入研究,根据体内对甲氟喹的抗性水平,他们被分为敏感反应者(S)、低度抗性患者(RI)和无反应者(NR)。我们发现,S组、RI组和NR组患者分离株中Tyr-86突变的发生率分别为100%、96%和90%,且每组分离株中Phe-184突变的发生率均为80%。仅在RI组和NR组患者的分离株中检测到1042和1246密码子处约10%的点突变。Tyr-86突变的存在与体内反应之间无统计学显著关联(P = 0.79)。在耐药感染患者的寄生虫分离株中,83%具有野生型pfmdr1基因型(S(1034)-N(1042)-D(1246))。未检测到该基因型的存在与寄生虫抗性之间的联系(P = 0.42)。在分析的分离株中,85个有双突变(Y(86)-F(184)或Y(86)-Y(1246)),11个有三突变(Y(86)-D(1042)-Y(1246)、Y(86)-F(184)-Y(1246)或Y(86)-F(184)-D(1042))。这些发现与之前的体外研究结果不一致,表明需要进一步评估pfmdr1基因多态性和体内甲氟喹敏感性。