Suppr超能文献

恶性疟原虫对甲氟喹的耐药性及 pfmdr1 基因拷贝数增加。

Mefloquine resistance in Plasmodium falciparum and increased pfmdr1 gene copy number.

作者信息

Price Ric N, Uhlemann Anne-Catrin, Brockman Alan, McGready Rose, Ashley Elizabeth, Phaipun Lucy, Patel Rina, Laing Kenneth, Looareesuwan Sornchai, White Nicholas J, Nosten François, Krishna Sanjeev

机构信息

Department of Cellular and Molecular Medicine-Infectious Diseases, St George's Hospital Medical School, London, UK (S Krishna DPhil, K Laing PhD, Rina Patel BSc, A-C Uhlemann MD); Centre for Vaccinology and Tropical Medicine, Nuffield Department of Clinical Medicine, John Radcliffe Hospital, Headington, Oxford, UK (E Ashley MD, R McGready PhD, F Nosten PhD, RN Price MD, NJ White DSc); Shoklo Malaria Research Unit, Mae Sod, Tak Province, Thailand (E Ashley MD, A Brockman BSc, R McGready PhD, F Nosten PhD, L Phaipun); Menzies School of Health Research Charles Darwin University, Darwin, Australia (RN Price MD); Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand (S Looareesuwan MD, NJ White DSc).

出版信息

Lancet. 2004;364(9432):438-447. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16767-6.

Abstract

BACKGROUND

The borders of Thailand harbour the world's most multidrug resistant Plasmodium falciparum parasites. In 1984 mefloquine was introduced as treatment for uncomplicated falciparum malaria, but substantial resistance developed within 6 years. A combination of artesunate with mefloquine now cures more than 95% of acute infections. For both treatment regimens, the underlying mechanisms of resistance are not known.

METHODS

The relation between polymorphisms in the P falciparum multidrug resistant gene 1 (pfmdr1) and the in-vitro and in-vivo responses to mefloquine were assessed in 618 samples from patients with falciparum malaria studied prospectively over 12 years. pfmdr1 copy number was assessed by a robust real-time PCR assay. Single nucleotide polymorphisms of pfmdr1, P falciparum chloroquine resistance transporter gene (pfcrt) and P falciparum Ca2+ ATPase gene (pfATP6) were assessed by PCR-restriction fragment length polymorphism.

FINDINGS

Increased copy number of pfmdr1 was the most important determinant of in-vitro and in-vivo resistance to mefloquine, and also to reduced artesunate sensitivity in vitro. In a Cox regression model with control for known confounders, increased pfmdr1 copy number was associated with an attributable hazard ratio (AHR) for treatment failure of 6.3 (95% CI 2.9-13.8, p<0.001) after mefloquine monotherapy and 5.4 (2.0-14.6, p=0.001) after artesunate-mefloquine therapy. Single nucleotide polymorphisms in pfmdr1 were associated with increased mefloquine susceptibility in vitro, but not in vivo.

INTERPRETATION

Amplification in pfmdr1 is the main cause of resistance to mefloquine in falciparum malaria.

RELEVANCE TO PRACTICE

Multidrug resistant P falciparum malaria is common in southeast Asia, but difficult to identify and treat. Genes that encode parasite transport proteins maybe involved in export of drugs and so cause resistance. In this study we show that increase in copy number of pfmdr1, a gene encoding a parasite transport protein, is the best overall predictor of treatment failure with mefloquine. Increase in pfmdr1 copy number predicts failure even after chemotherapy with the highly effective combination of mefloquine and 3 days' artesunate. Monitoring of pfmdr1 copy number will be useful in epidemiological surveys of drug resistance in P falciparum, and potentially for predicting treatment failure in individual patients.

摘要

背景

泰国边境地区存在世界上耐药性最强的恶性疟原虫。1984年,甲氟喹被引入用于治疗非复杂性恶性疟疾,但6年内就出现了显著的耐药性。青蒿琥酯与甲氟喹联合用药目前可治愈95%以上的急性感染。对于这两种治疗方案,耐药的潜在机制尚不清楚。

方法

在12年的前瞻性研究中,对618例恶性疟患者的样本进行评估,以确定恶性疟多药耐药基因1(pfmdr1)多态性与甲氟喹体外及体内反应之间的关系。通过可靠的实时PCR检测评估pfmdr1拷贝数。通过PCR-限制性片段长度多态性评估pfmdr1、恶性疟氯喹耐药转运蛋白基因(pfcrt)和恶性疟钙离子ATP酶基因(pfATP6)的单核苷酸多态性。

研究结果

pfmdr1拷贝数增加是体外及体内对甲氟喹耐药的最重要决定因素,也是体外青蒿琥酯敏感性降低的原因。在对已知混杂因素进行控制的Cox回归模型中,pfmdr1拷贝数增加与甲氟喹单药治疗后治疗失败的归因风险比(AHR)为6.3(95%CI 2.9 - 13.8,p<0.001)以及青蒿琥酯-甲氟喹治疗后为5.4(2.0 - 14.6,p = 0.001)相关。pfmdr1单核苷酸多态性与体外甲氟喹敏感性增加相关,但与体内无关。

解读

pfmdr1扩增是恶性疟对甲氟喹耐药的主要原因。

与实践的相关性

多药耐药的恶性疟在东南亚很常见,但难以识别和治疗。编码寄生虫转运蛋白的基因可能参与药物外排,从而导致耐药。在本研究中,我们表明编码寄生虫转运蛋白的基因pfmdr1拷贝数增加是甲氟喹治疗失败的最佳总体预测指标。即使在使用甲氟喹与3天青蒿琥酯的高效联合化疗后,pfmdr1拷贝数增加也预示着治疗失败。监测pfmdr1拷贝数在恶性疟耐药性的流行病学调查中以及潜在地预测个体患者的治疗失败方面将是有用的。

相似文献

1
Mefloquine resistance in Plasmodium falciparum and increased pfmdr1 gene copy number.
Lancet. 2004;364(9432):438-447. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16767-6.

引用本文的文献

1
The plasmepsin-piperaquine paradox persists in Plasmodium falciparum.
PLoS Pathog. 2025 Jul 28;21(7):e1012779. doi: 10.1371/journal.ppat.1012779. eCollection 2025 Jul.
2
Plasmodiumfalciparum protein kinase 6 and hemozoin formation are inhibited by a type II human kinase inhibitor exhibiting antimalarial activity.
Cell Chem Biol. 2025 Jul 17;32(7):926-941.e23. doi: 10.1016/j.chembiol.2025.06.003. Epub 2025 Jul 7.
4
Identification of a large anion channel required for digestive vacuole acidification and amino acid export in Plasmodium falciparum.
PLoS Biol. 2025 May 30;23(5):e3003202. doi: 10.1371/journal.pbio.3003202. eCollection 2025 May.
8
Selection of Plasmodium falciparum kelch13 mutations in Uganda in comparison with southeast Asia: a modelling study.
Lancet Microbe. 2025 May;6(5):101027. doi: 10.1016/j.lanmic.2024.101027. Epub 2025 Mar 17.
9
Evolutionary biology of antimalarial drug resistance: Understanding of the evolutionary dynamics.
Medicine (Baltimore). 2025 Mar 14;104(11):e41878. doi: 10.1097/MD.0000000000041878.

本文引用的文献

1
Artemisinins target the SERCA of Plasmodium falciparum.
Nature. 2003 Aug 21;424(6951):957-61. doi: 10.1038/nature01813.
2
Resistance to antimalarials in Southeast Asia and genetic polymorphisms in pfmdr1.
Antimicrob Agents Chemother. 2003 Aug;47(8):2418-23. doi: 10.1128/AAC.47.8.2418-2423.2003.
6
A molecular marker for chloroquine-resistant falciparum malaria.
N Engl J Med. 2001 Jan 25;344(4):257-63. doi: 10.1056/NEJM200101253440403.
7
Bioavailability and preliminary clinical efficacy of intrarectal artesunate in Ghanaian children with moderate malaria.
Antimicrob Agents Chemother. 2001 Feb;45(2):509-16. doi: 10.1128/AAC.45.2.509-516.2001.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验