Okano Keiichi, Maeba Takashi, Ishimura Ken, Karasawa Yukihiko, Goda Fuminori, Wakabayashi Hisao, Usuki Hisashi, Maeta Hajime
First Department of Surgery, Kagawa Medical University, Kagawa, Japan.
Ann Surg. 2002 Jan;235(1):86-91. doi: 10.1097/00000658-200201000-00011.
To assess the surgical results and clinicopathologic features of hepatic metastases from gastric adenocarcinoma to identify patients with a better probability of survival.
Many studies have reported the benefit of hepatic resection for metastatic tumors from colorectal cancer. However, indications for a surgical approach for gastric adenocarcinoma involving the liver have not been clearly defined.
Ninety (11%) of 807 patients with primary gastric cancer were diagnosed with synchronous (n = 78) or metachronous (n = 12) hepatic metastases. Of these, 19 underwent 20 resections intended to cure the metastatic lesion in the liver. The clinicopathologic features of the hepatic metastases in, and the surgical results for, the 19 patients were analyzed.
The actuarial 1-year, 3-year, and 5-year survival rates after hepatic resection were, respectively, 77%, 34%, and 34%, and three patients survived for more than 5 years after surgery. Solitary and metachronous metastases were significant determinants for a favorable prognosis after hepatic resection. Pathologically, a fibrous pseudocapsule between the tumor and surrounding hepatic parenchyma was found in 13 of the 19 patients (68%). The presence of a peritumoral fibrous pseudocapsule and a well-differentiated histologic type of metastatic nodule were significant prognostic factors. Factors associated with the primary lesion were not significant prognostic determinants in patients who underwent curative resection of the primary cancer.
Solitary and metachronous metastases from gastric cancer should be treated by a surgical approach and confer a better prognosis. A new prognostic factor, the presence of a pseudocapsule, may be helpful in defining indications for postoperative adjuvant treatment.
评估胃腺癌肝转移的手术结果及临床病理特征,以确定生存概率较高的患者。
许多研究报道了肝切除治疗结直肠癌转移瘤的益处。然而,对于累及肝脏的胃腺癌手术治疗的指征尚未明确界定。
807例原发性胃癌患者中有90例(11%)被诊断为同时性(n = 78)或异时性(n = 12)肝转移。其中,19例患者接受了20次旨在治愈肝脏转移灶的切除术。分析了这19例患者肝转移的临床病理特征及手术结果。
肝切除术后1年、3年和5年的精算生存率分别为77%、34%和34%,3例患者术后生存超过5年。孤立性和异时性转移是肝切除术后预后良好的重要决定因素。病理检查发现,19例患者中有13例(68%)肿瘤与周围肝实质之间存在纤维性假包膜。肿瘤周围纤维性假包膜的存在以及转移结节的高分化组织学类型是重要的预后因素。对于接受原发性癌症根治性切除的患者,与原发性病变相关的因素不是重要的预后决定因素。
胃癌的孤立性和异时性转移应采用手术治疗,预后较好。一个新的预后因素——假包膜的存在,可能有助于确定术后辅助治疗的指征。