Liu Qian, Bi Jian-Jun, Tian Yan-Tao, Feng Qiang, Zheng Zhao-Xu, Wang Zheng
Department of Abdominal Surgical Oncology, Cancer Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing, China E-mail :
Asian Pac J Cancer Prev. 2015;16(4):1665-9. doi: 10.7314/apjcp.2015.16.4.1665.
The optimal surgical strategy for the treatment of synchronous resectable gastric cancer liver metastases remains controversial. The aims of this study were to analyze the outcome and overall survival of patients presenting with gastric cancer and liver metastases treated by simultaneous resection.
Between January 1990 and June 2009, 35 patients diagnosed with synchronous hepatic metastases from gastric carcinoma received simultaneous resection of both primary gastric cancer and synchronous hepatic metastases. The clinicopathologic features and the surgical results of the 35 patients were retrospectively analyzed.
The 5-year overall survival rate after surgery was 14.3%. Five patients survived for more than 5 years after surgery. No mortality has occurred within 30 days after resection, although two patients (5.7%) developed complications during the peri-operative course. Univariate analysis revealed that patients with the presence of lymphovascular invasion of the primary tumor, bilateral liver metastasis and multiple liver metastases suffered poor survival. Lymphovascular invasion by the primary lesion and multiple liver metastases were significant prognostic factors that influenced survival in the multivariate analysis (p=0.02, p=0.001, respectively).
The presence of lymphovascular invasion of the primary tumor and multiple liver metastases are significant prognostic determinants of survival. Gastric cancer patients without lymphovascular invasion and with a solitary synchronous liver metastasis may be good candidates for hepatic resection. Simultaneous resection of both primary gastric cancer and synchronous hepatic metastases may effectively prolong survival in strictly selected patients.
同步可切除胃癌肝转移的最佳手术策略仍存在争议。本研究旨在分析同时行手术切除的胃癌合并肝转移患者的治疗结果和总生存期。
1990年1月至2009年6月期间,35例诊断为胃癌同步肝转移的患者接受了原发性胃癌和同步肝转移灶的同时切除。对这35例患者的临床病理特征和手术结果进行回顾性分析。
术后5年总生存率为14.3%。5例患者术后存活超过5年。切除术后30天内无死亡发生,尽管有2例患者(5.7%)在围手术期出现并发症。单因素分析显示,原发肿瘤存在脉管侵犯、双侧肝转移和多发肝转移的患者生存率较差。在多因素分析中,原发灶脉管侵犯和多发肝转移是影响生存的重要预后因素(分别为p = 0.02,p = 0.001)。
原发肿瘤脉管侵犯和多发肝转移是生存的重要预后决定因素。无脉管侵犯且为孤立性同步肝转移的胃癌患者可能是肝切除的良好候选者。对经过严格筛选的患者同时切除原发性胃癌和同步肝转移灶可有效延长生存期。