Johnson D A, Nève M
Department of Mechanical Engineering, Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium.
J Manipulative Physiol Ther. 2001 Nov-Dec;24(9):582-8. doi: 10.1067/mmt.2001.118984.
Epidemiologic studies on low back pain (LBP) persistently point to a strong correlation with whole-body vibration from motor vehicle driving. Vehicle vibration enters the driver's body through the seat. Therefore, the analysis of the vibrational properties of automobile seats is a necessary prerequisite to understanding the correlation between LBP and driving.
To examine structural properties of automobile seats that might be a source of LBP for the passenger, to modify the seat design accordingly, and to have it tested by drivers who have LBP.
Recent studies of the vibrational properties of automobile seats published in automotive technical journals not readily accessible to a medical audience are summarized and further analyzed from a biomechanical point of view.
Because of the strong coupling between the seat backrest and the vehicle floor, a differential motion between backrest and seat cushion occurs when one is driving. It inevitably induces continuous strains in the lower lumbar spine of the seat occupant and is therefore a possible source of LBP. Vibrational measurements performed on a prototype automobile seat with a vertically moving backrest show that, compared with a standard seat with fixed backrest, the differential motion is strongly reduced. The resulting relief of LBP is confirmed by drivers who used this type of seat.
关于腰痛(LBP)的流行病学研究一直表明,它与机动车驾驶时的全身振动密切相关。车辆振动通过座椅进入驾驶员身体。因此,分析汽车座椅的振动特性是理解腰痛与驾驶之间相关性的必要前提。
研究可能成为乘客腰痛根源的汽车座椅结构特性,相应地改进座椅设计,并让患有腰痛的驾驶员对其进行测试。
总结并从生物力学角度进一步分析近期发表在汽车技术期刊上的有关汽车座椅振动特性的研究,这些期刊医学读者不易获取。
由于座椅靠背与车辆地板之间存在强烈耦合,驾驶时靠背和座垫之间会出现差动运动。这不可避免地会在座椅乘坐者的下腰椎产生持续应变,因此可能是腰痛的一个根源。在一个带有可垂直移动靠背的汽车座椅原型上进行的振动测量表明,与带有固定靠背的标准座椅相比,差动运动大幅减少。使用这种座椅的驾驶员证实了由此带来的腰痛缓解。