Langouët Sophie, Paehler Axel, Welti Dieter H, Kerriguy Nathalie, Guillouzo André, Turesky Robert J
INSERM U456, Faculté de Pharmacie, Université de Rennes I, 35043 Rennes, France.
Carcinogenesis. 2002 Jan;23(1):115-22. doi: 10.1093/carcin/23.1.115.
Metabolism of the carcinogen 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP) has been compared in human and rat hepatocytes. The identities of seven metabolites were confirmed by UV and mass spectroscopy and by co-elution with reference standards using HPLC. In human hepatocytes, the major biotransformation pathway of PhIP was cytochrome P4501A2 (CYP1A2)-mediated N-oxidation to form the genotoxic metabolite 2-(hydroxyamino)-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (HONH-PhIP), which underwent glucuronidation at the N(2) and N3 positions of PhIP to form stable conjugates. These products combined accounted for as much as 60% of the added PhIP. Direct glucuronidation of PhIP at the N(2) and N3 positions also occurred, accounting for up to 20% of the amount added. Glucuronide and sulfate conjugates of 2-amino-4'-hydroxy-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (4'-HO-PhIP) were also detected, comprising 5 and 12% of the products, respectively. The CYP1A2 inhibitor furafylline diminished the formation of both HONH-PhIP glucuronide conjugates in a concentration-dependent manner, however, levels of 4'-HO-PhIP were unchanged, indicating that CYP1A2 does not significantly contribute to 4'-hydroxylation of PhIP. Hepatocytes of male rats, both untreated and pretreated with the CYP1A2 inducer 3-methylcholanthrene (3-MC) transformed PhIP into 4'-HO-PhIP as the prominent product. Unconjugated and conjugated 4'-HO-PhIP metabolites combined accounted for 18 and 46% of the PhIP products in untreated and in 3-MC-pretreated rat hepatocytes, respectively. The isomeric glucuronide conjugates of HONH-PhIP combined accounted for 11 and 26% of the PhIP, respectively, in untreated and 3-MC-pretreated hepatocytes. The regioselectivity of glucuronidation of PhIP was different in human and rat hepatocytes. Human liver UDP-glucuronosyltransferases favored conjugation to the N(2) positions of PhIP and HONH-PhIP, while the N3 atom was the preferred site of conjugation for the rat enzymes. Thus, important differences exist between human and rat enzymes in catalytic activity and regioselectivity of PhIP metabolism. Some human hepatocyte populations are more active at transforming PhIP to a genotoxic species than rat hepatocytes pretreated with the potent CYP1A2 inducer 3-MC.
已对致癌物2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)在人肝细胞和大鼠肝细胞中的代谢情况进行了比较。通过紫外光谱和质谱分析以及使用高效液相色谱法与参考标准品共洗脱,确认了七种代谢物的身份。在人肝细胞中,PhIP的主要生物转化途径是细胞色素P4501A2(CYP1A2)介导的N-氧化,形成遗传毒性代谢物2-(羟基氨基)-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(HONH-PhIP),其在PhIP的N(2)和N3位置进行葡萄糖醛酸化,形成稳定的结合物。这些产物加起来占添加的PhIP的60%之多。PhIP在N(2)和N3位置也直接发生葡萄糖醛酸化,占添加量的20%。还检测到了2-氨基-4'-羟基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(4'-HO-PhIP)的葡萄糖醛酸和硫酸结合物,分别占产物的5%和12%。CYP1A2抑制剂呋拉茶碱以浓度依赖性方式减少了HONH-PhIP葡萄糖醛酸结合物的形成,然而,4'-HO-PhIP的水平未变,表明CYP1A2对PhIP的4'-羟基化作用不显著。未处理的雄性大鼠肝细胞以及用CYP1A2诱导剂3-甲基胆蒽(3-MC)预处理的雄性大鼠肝细胞,都将PhIP转化为4'-HO-PhIP作为主要产物。未结合和结合的4'-HO-PhIP代谢物在未处理的大鼠肝细胞和3-MC预处理的大鼠肝细胞中分别占PhIP产物的18%和46%。HONH-PhIP的异构体葡萄糖醛酸结合物在未处理的肝细胞和3-MC预处理的肝细胞中分别占PhIP的11%和26%。PhIP葡萄糖醛酸化的区域选择性在人肝细胞和大鼠肝细胞中有所不同。人肝脏的尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶倾向于与PhIP和HONH-PhIP的N(2)位置结合,而N3原子是大鼠酶的首选结合位点。因此,在PhIP代谢的催化活性和区域选择性方面,人和大鼠的酶存在重要差异。一些人肝细胞群体在将PhIP转化为遗传毒性物质方面比用强效CYP1A2诱导剂3-MC预处理的大鼠肝细胞更活跃。