Tsao Hensin, Kwitkiwski Kimberly, Sober Arthur J
Department of Dermatology, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
J Am Acad Dermatol. 2002 Jan;46(1):55-61. doi: 10.1067/mjd.2001.118353.
Over the past two decades, cutaneous melanoma (CM) and non-Hodgkin's lymphoma (NHL) have both experienced unabated increases in incidence. Population-based studies have documented an elevated risk of subsequent NHL among patients with CM and vice versa.
To better characterize the clinical features of patients who have had both malignancies, we retrospectively identified all patients with CM at the Massachusetts General Hospital (MGH) who subsequently had NHL and all NHL patients who later developed CM.
A total of 2461 CM and 2708 NHL patients were registered at MGH between 1973 and 1998. Out of these groups, 10 CM patients (0.4%) eventually developed NHL and 11 NHL patients (0.4%) subsequently had CM. The mean age at the first CM diagnosis was 56 years, wheras the mean age at the first NHL diagnosis was 67 years. The mean interval to NHL among the CM group was 119 months, whereas the mean interval to CM among the NHL patients was 36 months. All primary CMs were relatively thin (0.95 mm, first diagnosis; 1.07 mm, second diagnosis), and most NHL subtypes were indolent in nature.
The rates of developing a second NHL among CM patients and vice versa are low. Any interactions between CM and NHL may be due to factors such as detection bias, shared environmental ultraviolet carcinogenesis, or possibly, posttreatment effects.
在过去二十年中,皮肤黑色素瘤(CM)和非霍奇金淋巴瘤(NHL)的发病率均持续上升。基于人群的研究记录了CM患者随后发生NHL的风险升高,反之亦然。
为了更好地描述患有这两种恶性肿瘤患者的临床特征,我们回顾性地确定了马萨诸塞州总医院(MGH)所有随后发生NHL的CM患者以及所有后来发生CM的NHL患者。
1973年至1998年间,MGH共登记了2461例CM患者和2708例NHL患者。在这些患者中,10例CM患者(0.4%)最终发生了NHL,11例NHL患者(0.4%)随后发生了CM。首次诊断CM的平均年龄为56岁,而首次诊断NHL的平均年龄为67岁。CM组中发生NHL的平均间隔时间为119个月,而NHL患者中发生CM的平均间隔时间为36个月。所有原发性CM相对较薄(首次诊断时为0.95mm;第二次诊断时为1.07mm),并且大多数NHL亚型本质上生长缓慢。
CM患者发生第二种NHL的比率以及反之亦然的比率较低。CM和NHL之间的任何相互作用可能是由于检测偏倚、共同的环境紫外线致癌作用或可能的治疗后效应等因素。